1
00:00:03,750 --> 00:00:05,375
[Cantos dispersos] ¡C.K.! ¡CK!

2
00:00:05,375 --> 00:00:07,000
[grito]

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
Luis! Luis!

4
00:00:09,000 --> 00:00:11,875
[ Más únete ] ¡Luis! Luis! Luis!

5
00:00:11,875 --> 00:00:17,667
Luis! Luis! Luis! Luis! Luis! Luis!

6
00:00:17,667 --> 00:00:20,167
[El canto se detiene]

7
00:00:20,167 --> 00:00:21,792
[Gritos ininteligibles]

8
00:00:21,792 --> 00:00:25,125
[Silbido estridente]

9
00:00:25,125 --> 00:00:28,375
[Charla indistinta]

10
00:00:33,000 --> 00:00:37,417
[Vítores y aplausos dispersos]

11
00:00:37,417 --> 00:00:43,667
[Vítores y aplausos]

12
00:00:53,000 --> 00:00:54,792
Gracias.

13
00:00:54,792 --> 00:01:00,250
[Vítores y aplausos]

14
00:01:00,250 --> 00:01:01,500
Gracias.

15
00:01:01,500 --> 00:01:04,542
Siéntate, por favor. Gracias.

16
00:01:04,542 --> 00:01:07,417
Muchas gracias. Gracias. Qué bueno, eh...

17
00:01:07,417 --> 00:01:10,667
Muy bien. Encantado de verlos a todos.

18
00:01:10,667 --> 00:01:12,083
Gracias por venir.

19
00:01:12,083 --> 00:01:15,542
He estado pensando en ti todo el día.

20
00:01:15,542 --> 00:01:18,708
¿Cómo estás? ¿Cómo... cómo fueron tus últimos años?

21
00:01:18,708 --> 00:01:23,208
[Risas] ¿Cómo...?

22
00:01:23,208 --> 00:01:26,708
¿Cómo estuvo el 2018 y el 2019 para ustedes?

23
00:01:26,708 --> 00:01:30,708
[Risas]

24
00:01:30,708 --> 00:01:32,792
Cualquier otra persona que tenga problemas globales,

25
00:01:32,792 --> 00:01:34,375
alguien más...

26
00:01:35,875 --> 00:01:39,000
[Risas, gemidos]

27
00:01:39,000 --> 00:01:40,750
¡Joder!

28
00:01:40,750 --> 00:01:44,208
[Vítores y aplausos]

29
00:01:44,208 --> 00:01:45,917
Eso fue una locura...

30
00:01:45,917 --> 00:01:48,333
Hombre, estaba en muchos problemas...

31
00:01:48,333 --> 00:01:50,083
Espera a que vean esas fotos mías con la cara negra.

32
00:01:50,083 --> 00:01:52,375
Eso va a ser...

33
00:01:52,375 --> 00:01:55,750
Eso lo empeorará mucho.

34
00:01:55,750 --> 00:01:58,500
Porque hay muchas de esas, hay miles de fotos.

35
00:01:58,500 --> 00:02:01,375
de mí con la cara negra.

36
00:02:01,375 --> 00:02:04,208
No puedo dejar de hacerlo, solo...

37
00:02:04,208 --> 00:02:07,000
Me gusta, me gusta cómo se siente.

38
00:02:07,000 --> 00:02:11,458
[Risas]

39
00:02:11,458 --> 00:02:13,875
Joder, hombre, eso fue...

40
00:02:13,875 --> 00:02:16,708
¿Sabes qué? Aprendí mucho.

41
00:02:16,708 --> 00:02:19,542
Aprendí mucho: aprendí a comer solo en un restaurante.

42
00:02:19,542 --> 00:02:23,792
con gente señalándome el dedo desde el otro lado de la habitación.

43
00:02:23,792 --> 00:02:27,583
[Risas]

44
00:02:33,375 --> 00:02:34,792
Cuando te metes en problemas,

45
00:02:34,792 --> 00:02:36,833
aprendes quiénes son tus verdaderos amigos.

46
00:02:36,833 --> 00:02:40,875
Es verdad, a la gente le gusta decir eso como si fuera algo bueno.

47
00:02:40,875 --> 00:02:43,708
¿Quién carajo quiere saber quiénes son sus verdaderos amigos?

48
00:02:43,708 --> 00:02:45,042
No quieres saber eso.

49
00:02:45,042 --> 00:02:48,208
Créeme, no quieres saberlo.

50
00:02:48,208 --> 00:02:51,708
Nunca es quien quieres que sea.

51
00:02:51,708 --> 00:02:57,083
No son tus amigos geniales ni tus amigos divertidos.

52
00:02:57,083 --> 00:03:01,292
Son tus verdaderos amigos.

53
00:03:01,292 --> 00:03:02,833
"Estoy aquí para ti".

54
00:03:02,833 --> 00:03:06,208
Joder, lo sé.

55
00:03:06,208 --> 00:03:07,875
Tengo esta amiga, ella es la mejor persona que conozco.

56
00:03:07,875 --> 00:03:09,667
pero a veces quiero darle un puñetazo en la cara

57
00:03:09,667 --> 00:03:11,583
porque ella es tan agradable...

58
00:03:11,583 --> 00:03:14,000
porque no soy una buena persona.

59
00:03:14,000 --> 00:03:15,583
Le diré algo con lo que estoy teniendo problemas.

60
00:03:15,583 --> 00:03:17,625
y ella dirá: "Voy a orar por eso por ti".

61
00:03:17,625 --> 00:03:22,333
[gemidos]

62
00:03:22,333 --> 00:03:26,208
Tengo la sensación de que cuando ella ora, Dios dice: "¡Uf!

63
00:03:26,208 --> 00:03:29,792
¡Joder!

64
00:03:29,792 --> 00:03:32,292
Esto me hace querer salir del negocio".

65
00:03:36,208 --> 00:03:38,333
¿Ustedes creen que hay un Dios? Cuantos...

66
00:03:38,333 --> 00:03:41,000
¿Cuántos de ustedes, entre aplausos, creen que hay un Dios?

67
00:03:41,000 --> 00:03:44,042
¿Cuántas personas? [Vítores y aplausos]

68
00:03:44,042 --> 00:03:46,375
Muy bien. Alrededor de 30 de 1.400.

69
00:03:46,375 --> 00:03:48,958
Qué lindo. Qué lindo.

70
00:03:48,958 --> 00:03:51,500
Esa mierda se acabó.

71
00:03:51,500 --> 00:03:54,375
Simplemente se acabó.

72
00:03:54,375 --> 00:03:56,875
Entras en una iglesia, es como ir a una pista de patinaje.

73
00:03:56,875 --> 00:03:58,917
un miércoles, es como...

74
00:03:58,917 --> 00:04:01,083
"¡Esto solía ser algo! ¿Qué pasó?"

75
00:04:03,708 --> 00:04:05,333
No sé. No creo que haya un Dios.

76
00:04:05,333 --> 00:04:07,667
Y eso no es una convicción. Simplemente no lo supongo.

77
00:04:07,667 --> 00:04:10,750
Yo simplemente... simplemente creo que no lo hay.

78
00:04:10,750 --> 00:04:13,292
Creo que no hay ningún señor.

79
00:04:13,292 --> 00:04:15,875
[Risas]

80
00:04:15,875 --> 00:04:17,708
Y como no creo que haya un Dios,

81
00:04:17,708 --> 00:04:20,333
Espero que no haya un Dios.

82
00:04:20,333 --> 00:04:24,625
Jodidamente espero... ¡Oh, por favor!

83
00:04:24,625 --> 00:04:26,875
Si no crees en Dios, más te vale tener esperanza...

84
00:04:26,875 --> 00:04:30,042
Será mejor que te arrodilles y ores.

85
00:04:30,042 --> 00:04:32,917
Por favor, Dios, no lo seas.

86
00:04:36,042 --> 00:04:38,417
Porque es malo equivocarse en eso.

87
00:04:38,417 --> 00:04:41,542
Eso es un gran error.

88
00:04:41,542 --> 00:04:43,417
Eres ateo toda tu vida y mueres.

89
00:04:43,417 --> 00:04:47,375
y dices: "¡Oh, joder!

90
00:04:47,375 --> 00:04:49,750
Oh, estás cagando... con barba y todo.

91
00:04:49,750 --> 00:04:56,000
¡Joder! Awww...

92
00:04:56,000 --> 00:04:57,583
Oye, yo... no sé...

93
00:04:57,583 --> 00:05:00,792
Sí, sí, me voy. Sí."

94
00:05:04,208 --> 00:05:06,708
Equivocarse en el otro sentido no es un gran problema.

95
00:05:06,708 --> 00:05:08,583
Si crees en Dios y estás equivocado,

96
00:05:08,583 --> 00:05:10,292
realmente no tienes ningún problema.

97
00:05:10,292 --> 00:05:12,708
Te da un poco de consuelo durante tu estúpida vida.

98
00:05:15,667 --> 00:05:18,667
Y luego, al final, estás seriamente decepcionado.

99
00:05:18,667 --> 00:05:21,500
durante un segundo: es el último sentimiento que puedes tener.

100
00:05:21,500 --> 00:05:25,250
Cuando mueres, dices: "¿Nada?

101
00:05:25,250 --> 00:05:27,458
¿En serio? ¿Nada?"

102
00:05:27,458 --> 00:05:29,583
"Sí, sólo métete en el contenedor de basura. Lo siento".

103
00:05:29,583 --> 00:05:33,000
[Risas]

104
00:05:33,000 --> 00:05:36,167
"Lo siento, ahora no eres más que basura".

105
00:05:36,167 --> 00:05:38,417
Si no crees en Dios, eso es lo que crees.

106
00:05:38,417 --> 00:05:41,000
que cuando mueres, eres solo basura.

107
00:05:41,000 --> 00:05:44,542
Eres la basura más nueva de tu familia.

108
00:05:44,542 --> 00:05:46,500
Mi mamá murió el año pasado y le preguntamos, como,

109
00:05:46,500 --> 00:05:49,250
"¿Qué quieres?", como, antes de que ella muriera, no lo hicimos...

110
00:05:49,250 --> 00:05:53,792
No le preguntamos en... "¡Ma! ¡Ma!

111
00:05:53,792 --> 00:05:55,375
¡Joder!"

112
00:05:59,167 --> 00:06:01,208
Le pregunté a mi mamá qué queríamos...

113
00:06:01,208 --> 00:06:02,500
lo que quería hacer con su cuerpo.

114
00:06:02,500 --> 00:06:04,083
Y ella dijo: "Quémalo".

115
00:06:04,083 --> 00:06:06,208
Eso es lo que ella dijo: quémalo.

116
00:06:06,208 --> 00:06:09,542
¿Qué, en el jardín con hojas? ¿Qué carajo?

117
00:06:11,708 --> 00:06:13,917
Ella no quería un funeral, ni pompa, nada.

118
00:06:13,917 --> 00:06:15,417
Entonces ella misma lo reservó.

119
00:06:15,417 --> 00:06:17,708
Ese fue su último acto como consumidora estadounidense.

120
00:06:17,708 --> 00:06:20,458
Ella se conectó con una tarjeta de crédito.

121
00:06:20,458 --> 00:06:23,208
y reservó su propia cremación.

122
00:06:23,208 --> 00:06:27,750
Es cierto... en un lugar llamado Boston Crematorium.

123
00:06:27,750 --> 00:06:31,625
Sólo este lugar que quema vagabundos y perros todo el día.

124
00:06:31,625 --> 00:06:36,458
Acaban de incluir a mi mamá en la carga de trabajo.

125
00:06:36,458 --> 00:06:38,542
Ni siquiera lo sabíamos, sólo apareció este tipo.

126
00:06:38,542 --> 00:06:41,208
"Estoy aquí por tu mamá".

127
00:06:41,208 --> 00:06:45,250
"Está bien, Sully, ella está ahí".

128
00:06:45,250 --> 00:06:46,875
Y él entró allí para prepararla.

129
00:06:46,875 --> 00:06:48,333
Mis hermanas están esperando en el pasillo.

130
00:06:48,333 --> 00:06:50,750
y estuvo allí por un tiempo.

131
00:06:50,750 --> 00:06:54,917
[Risas]

132
00:06:54,917 --> 00:06:56,750
No dije nada. Yo solo...

133
00:06:56,750 --> 00:07:00,417
Diciendo que estuvo ahí con mi mamá por mucho tiempo.

134
00:07:00,417 --> 00:07:03,375
Eso es todo lo que digo.

135
00:07:03,375 --> 00:07:04,583
Y también que estaba preocupada

136
00:07:04,583 --> 00:07:06,208
se estaba follando a mi madre muerta.

137
00:07:06,208 --> 00:07:09,042
[ Risa ]

138
00:07:12,375 --> 00:07:15,958
De todos modos, luego la sacó en una especie de bolso bonito.

139
00:07:15,958 --> 00:07:19,708
y... y la metió en una camioneta.

140
00:07:19,708 --> 00:07:22,500
Sólo... su camioneta.

141
00:07:22,500 --> 00:07:26,250
Es como un Ford Windstar del 98.

142
00:07:26,250 --> 00:07:31,333
con una botella de Gatorade rojo rodando en la parte de atrás.

143
00:07:31,333 --> 00:07:34,083
Es la última vez que vi a mi mamá.

144
00:07:34,083 --> 00:07:37,167
[Risas]

145
00:07:37,167 --> 00:07:38,750
Eso es lo que ella quería.

146
00:07:38,750 --> 00:07:41,167
[Risas]

147
00:07:41,167 --> 00:07:43,458
Ella no creía en esa mierda de Dios.

148
00:07:43,458 --> 00:07:45,333
Simplemente no lo hice.

149
00:07:45,333 --> 00:07:47,417
Estaba hablando con mi amigo el otro día sobre Jesús...

150
00:07:47,417 --> 00:07:49,458
eh, cristo,

151
00:07:49,458 --> 00:07:51,250
y, eh...

152
00:07:51,250 --> 00:07:52,750
No recuerdo por qué,

153
00:07:52,750 --> 00:07:55,208
pero se me ocurrió mencionar que Jesús era judío.

154
00:07:55,208 --> 00:07:58,458
y mi amigo dijo: "¿Lo era?"

155
00:07:58,458 --> 00:08:01,042
Y dije, sí. Jesús era judío.

156
00:08:01,042 --> 00:08:04,417
Y él dijo: "No lo creo".

157
00:08:04,417 --> 00:08:06,875
Y dije, está bien, ya pasó todo.

158
00:08:06,875 --> 00:08:08,500
No importa dónde pienses.

159
00:08:11,542 --> 00:08:13,917
Pero él había discutido conmigo. Él estaba como, "Amigo,

160
00:08:13,917 --> 00:08:15,500
Jesús no podía ser judío. Piénsalo."

161
00:08:15,500 --> 00:08:18,042
Yo le dije: "Piensa en ello, idiota".

162
00:08:18,042 --> 00:08:20,417
¿Qué... qué era él entonces? Eres...

163
00:08:20,417 --> 00:08:24,750
¿Era presbiteriano? ¿Qué era él?

164
00:08:24,750 --> 00:08:28,167
¿Católico? Bueno, Jesús era católico.

165
00:08:28,167 --> 00:08:30,958
y tenía una cadena de oro con una cruz.

166
00:08:33,583 --> 00:08:34,667
Y cuando lo clavaron, dijo:

167
00:08:34,667 --> 00:08:37,667
"¡Oh, por eso los tenemos!"

168
00:08:37,667 --> 00:08:40,250
[Risas]

169
00:08:40,250 --> 00:08:43,167
"Eso finalmente tiene sentido. Ni siquiera lo sabía.

170
00:08:43,167 --> 00:08:46,208
¡Joder, ese soy yo! ¡Soy el pequeño en esto!"

171
00:08:46,208 --> 00:08:49,250
[Risas]

172
00:08:53,750 --> 00:08:56,708
Cada religión tiene una historia extraña o una regla.

173
00:08:56,708 --> 00:08:58,250
eso no tiene sentido para mí.

174
00:08:58,250 --> 00:09:01,167
Ya sabes, como cada vez que hay un acto terrorista,

175
00:09:01,167 --> 00:09:03,125
siempre te lo dicen en las noticias

176
00:09:03,125 --> 00:09:06,083
sobre cómo creen que todos irán al cielo.

177
00:09:06,083 --> 00:09:09,500
Y cada tipo que hace algo yihad

178
00:09:09,500 --> 00:09:11,750
y obtiene 72 vírgenes, así es.

179
00:09:11,750 --> 00:09:14,042
Esa es la historia, siempre 72 vírgenes.

180
00:09:14,042 --> 00:09:16,667
¿Quiénes, en primer lugar, quiénes son esas mujeres?

181
00:09:16,667 --> 00:09:20,167
¿Quiénes son las 72 vírgenes?

182
00:09:20,167 --> 00:09:24,708
¿Tiene Dios que matar a 72 chicas buenas?

183
00:09:24,708 --> 00:09:26,167
"Está bien, señoras, eh,

184
00:09:26,167 --> 00:09:30,083
la buena noticia es que irás al cielo.

185
00:09:30,083 --> 00:09:31,625
Las noticias raras..."

186
00:09:31,625 --> 00:09:35,208
[Risas]

187
00:09:35,208 --> 00:09:38,542
¿O simplemente Dios los hace frescos como el salmón criado en granjas?

188
00:09:38,542 --> 00:09:42,792
Simplemente incita a 72 mujeres.

189
00:09:42,792 --> 00:09:45,708
"Está bien. Que nadie los joda. Los estoy guardando para ese tipo".

190
00:09:49,417 --> 00:09:51,125
Es un concepto extraño.

191
00:09:51,125 --> 00:09:54,042
Obtendrás tus propias 72 vírgenes para toda la eternidad.

192
00:09:54,042 --> 00:09:57,583
En primer lugar, sólo son vírgenes cuando los recibes por primera vez.

193
00:09:57,583 --> 00:10:01,375
Una vez que empiezas a follarlos, se acabó.

194
00:10:01,375 --> 00:10:04,292
Después de una semana, dice: "Sólo me quedan tres".

195
00:10:08,708 --> 00:10:11,125
"Y 69 putas".

196
00:10:14,458 --> 00:10:17,333
Ese tiene que ser uno de los momentos más confusos en la vida de Dios.

197
00:10:17,333 --> 00:10:20,208
cuando entrega 72 vírgenes

198
00:10:20,208 --> 00:10:23,833
a un tipo que acaba de hacer estallar un autobús en Tel Aviv,

199
00:10:23,833 --> 00:10:27,583
y él dice: "Está bien. Uh...

200
00:10:27,583 --> 00:10:32,542
¿Qué carajo estoy haciendo? Ya ni siquiera lo sé.

201
00:10:32,542 --> 00:10:36,292
Necesito un trago".

202
00:10:36,292 --> 00:10:39,792
Tengo curiosidad acerca de Dios. Tengo curiosidad por su vida.

203
00:10:39,792 --> 00:10:41,250
Tengo curiosidad sobre la existencia de Dios.

204
00:10:41,250 --> 00:10:42,792
¿Cómo es eso de ser Dios?

205
00:10:42,792 --> 00:10:44,292
Sabes, no sabemos nada sobre él.

206
00:10:44,292 --> 00:10:45,667
Creo que una de las razones por las que la gente no cree en él,

207
00:10:45,667 --> 00:10:47,208
porque no tenemos un sentido de Dios

208
00:10:47,208 --> 00:10:48,375
porque ya no dice nada.

209
00:10:48,375 --> 00:10:49,875
Solía ​​hablar todo el tiempo,

210
00:10:49,875 --> 00:10:51,250
Solía ​​acercársele a la gente en la calle: "¡Oye!"

211
00:10:51,250 --> 00:10:54,250
[Galimatías]

212
00:10:54,250 --> 00:10:58,667
Escribiendo en las rocas: "¡Mira eso! ¡Hazlo!"

213
00:10:58,667 --> 00:11:00,292
Y fue conf... Todo el mundo dice,

214
00:11:00,292 --> 00:11:02,333
tratando de resolverlo.

215
00:11:02,333 --> 00:11:03,667
Y luego, durante 2.000 años, él simplemente...

216
00:11:03,667 --> 00:11:07,625
"Mm, bueno." ¡Nada! ¡No dice nada!

217
00:11:07,625 --> 00:11:09,042
Y todos están peleando.

218
00:11:09,042 --> 00:11:10,292
Podría aclarar muchas cosas

219
00:11:10,292 --> 00:11:12,417
con una rueda de prensa de cinco minutos.

220
00:11:14,458 --> 00:11:18,542
Si Dios hablara durante cinco minutos, resolvería muchos problemas.

221
00:11:18,542 --> 00:11:20,875
Él simplemente aparecía: "Muy bien, todos, sí, yo soy el Señor.

222
00:11:20,875 --> 00:11:24,583
Bien, muy rápido.

223
00:11:24,583 --> 00:11:27,042
En primer lugar, mormones, simplemente: no.

224
00:11:27,042 --> 00:11:31,250
[Risas y aplausos]

225
00:11:31,250 --> 00:11:34,542
¿Qué es eso? Sólo vete a casa.

226
00:11:34,542 --> 00:11:36,958
Además, judíos con las cositas, ¿qué carajo?

227
00:11:36,958 --> 00:11:38,542
No lo sé...

228
00:11:38,542 --> 00:11:41,125
Ponte sombrero o no, a nadie le importa una mierda.

229
00:11:41,125 --> 00:11:43,833
Esto es raro. Los odio. Los odio.

230
00:11:43,833 --> 00:11:46,458
Envié a todos los que tenían uno de esos al infierno todos los días.

231
00:11:46,458 --> 00:11:48,750
Sí. Es sólo lo mío. Sólo para que lo sepas.

232
00:11:48,750 --> 00:11:52,417
Haz lo que quieras, pero hacia allá vas.

233
00:11:52,417 --> 00:11:54,583
Ahora ya lo sabes.

234
00:11:54,583 --> 00:11:56,500
Además, no me importa con quién te folles.

235
00:11:56,500 --> 00:11:58,958
No me importa. Nunca importó.

236
00:11:58,958 --> 00:12:00,417
Eran Adán, Eva y Steve.

237
00:12:00,417 --> 00:12:02,167
Todos se estaban follando entre ellos.

238
00:12:02,167 --> 00:12:04,125
Me estaba masturbando con eso. Fue un gran momento.

239
00:12:04,125 --> 00:12:05,917
Entonces no es un problema para mí.

240
00:12:05,917 --> 00:12:09,625
No sé por qué es para ti.

241
00:12:09,625 --> 00:12:13,958
Diviértete y usa todos los agujeros, eso es lo que digo.

242
00:12:13,958 --> 00:12:15,708
Además, se supone que debes follarte a los animales.

243
00:12:15,708 --> 00:12:19,125
¡Por eso los hice!

244
00:12:19,125 --> 00:12:23,125
¡¿Por qué no te follas a los animales?!

245
00:12:23,125 --> 00:12:26,250
Sólo hay como 30.000 de ustedes follándose a los animales.

246
00:12:29,417 --> 00:12:31,292
¿Qué son el resto de ustedes? ¡¿Se los están comiendo?!

247
00:12:31,292 --> 00:12:33,083
¡Eso es asqueroso!

248
00:12:35,458 --> 00:12:37,833
¿Qué te pasa?

249
00:12:37,833 --> 00:12:40,292
¿Cómo puedes comerte un cerdo perfectamente follable?".

250
00:12:40,292 --> 00:12:46,125
[Risas]

251
00:12:46,125 --> 00:12:47,792
Dice el Señor.

252
00:12:53,292 --> 00:12:56,083
Bueno, es agradable estar en Washington, D.C.,

253
00:12:56,083 --> 00:12:57,667
donde... nací aquí.

254
00:12:57,667 --> 00:13:00,542
[Vítores y aplausos]

255
00:13:00,542 --> 00:13:03,083
Me gusta aquí, porque me gusta cualquier ciudad, me gustan las ciudades.

256
00:13:03,083 --> 00:13:05,083
No me gustan las ciudades demasiado avanzadas.

257
00:13:05,083 --> 00:13:06,708
Sabes, estaba en Zurich.

258
00:13:06,708 --> 00:13:08,625
Y tienen tanta mierda... ya sabes, son como,

259
00:13:08,625 --> 00:13:11,292
"Aquí está la bicicleta, ¿quieres una bicicleta? Es tuya.

260
00:13:11,292 --> 00:13:16,042
Tómalo, es bonito".

261
00:13:16,042 --> 00:13:20,125
Y tienen la basura con los ocho putos agujeros.

262
00:13:20,125 --> 00:13:23,125
de diferentes formas: es como una prueba de coeficiente intelectual para un mono.

263
00:13:23,125 --> 00:13:25,125
No sé qué carajo.

264
00:13:25,125 --> 00:13:28,292
Hay un agujero que tiene la imagen de una taza y el siguiente.

265
00:13:28,292 --> 00:13:32,250
Es una imagen de una taza que es un poco diferente.

266
00:13:32,250 --> 00:13:33,583
Estoy parado ahí con un bebé muerto.

267
00:13:33,583 --> 00:13:37,458
No sé dónde se supone que debo...

268
00:13:37,458 --> 00:13:38,708
¿Qué se supone que debo hacer con eso?

269
00:13:38,708 --> 00:13:40,750
No va en la ranura de los periódicos.

270
00:13:40,750 --> 00:13:42,292
pero por lo demás, no lo sé.

271
00:13:42,292 --> 00:13:46,667
[Risas]

272
00:13:46,667 --> 00:13:48,625
Me gustan las ciudades, no me gustan los lugares pequeños.

273
00:13:48,625 --> 00:13:50,583
Cuando voy a Europa, voy a las grandes ciudades.

274
00:13:50,583 --> 00:13:52,500
Todo el mundo te dice: "No vayas a Madrid.

275
00:13:52,500 --> 00:13:54,958
Sí. Simplemente ve a Madrid por un día.

276
00:13:54,958 --> 00:13:57,667
Y luego tienes que tomar un tren y tienes que ir a

277
00:13:57,667 --> 00:14:05,458
[Galimatías]

278
00:14:05,458 --> 00:14:10,833
Es un pequeño y hermoso pueblo antiguo.

279
00:14:10,833 --> 00:14:13,083
y te va a encantar."

280
00:14:13,083 --> 00:14:14,292
Vete a la mierda, no me conoces.

281
00:14:14,292 --> 00:14:16,958
No voy a amar un pueblo

282
00:14:16,958 --> 00:14:19,500
en europa

283
00:14:19,500 --> 00:14:24,208
con una campana que hace "pang", como, cuando sea,

284
00:14:24,208 --> 00:14:26,958
y un perro paseando solo.

285
00:14:31,417 --> 00:14:33,708
No me gustan los lugares lindos y pequeños.

286
00:14:33,708 --> 00:14:35,792
Tampoco me gustan los pueblos pequeños de Estados Unidos.

287
00:14:35,792 --> 00:14:37,333
con pequeñas tiendas.

288
00:14:37,333 --> 00:14:40,500
"¡Oh, mira esa pequeña tienda!

289
00:14:40,500 --> 00:14:44,958
Vamos a esa pequeña tienda."

290
00:14:44,958 --> 00:14:48,375
No, divorciémonos. ¿No es esa una mejor idea?

291
00:14:48,375 --> 00:14:52,542
Tú entras y yo me iré.

292
00:14:52,542 --> 00:14:55,208
Diles a los niños que yo era piloto y me derribaron.

293
00:14:59,542 --> 00:15:00,917
No me gustan las tiendas pequeñas.

294
00:15:00,917 --> 00:15:03,375
Me siento incómodo en una pequeña tienda.

295
00:15:03,375 --> 00:15:06,625
Entras, es como, "cli-li-ling-ling,

296
00:15:06,625 --> 00:15:08,500
cli-li-ling."

297
00:15:12,750 --> 00:15:14,208
Ahora sois sólo tú y ella.

298
00:15:19,125 --> 00:15:21,708
Estás rodeado de su sueño.

299
00:15:26,417 --> 00:15:28,542
Y no puedes simplemente decir "¡Uf!" ¡y vete!

300
00:15:28,542 --> 00:15:31,042
Bueno, tu...

301
00:15:31,042 --> 00:15:34,333
Ella te vio, tienes que entrar hasta el fondo ahora

302
00:15:34,333 --> 00:15:37,083
y mira todas las pequeñas manualidades que hizo.

303
00:15:40,583 --> 00:15:43,792
[Risas]

304
00:15:45,417 --> 00:15:48,042
[Suspiro exasperado]

305
00:15:52,750 --> 00:15:55,042
¿Tú hiciste esto? ¿En realidad?

306
00:15:55,042 --> 00:15:57,708
¿Hiciste esto en lugar de suicidarte?

307
00:15:57,708 --> 00:16:01,208
[Risas]

308
00:16:08,125 --> 00:16:09,667
Ojalá fuera tan malo.

309
00:16:09,667 --> 00:16:11,208
Realmente lo hago.

310
00:16:11,208 --> 00:16:13,375
Todas mis fantasías son sobre ser mala,

311
00:16:13,375 --> 00:16:15,417
solo tener las pelotas

312
00:16:15,417 --> 00:16:17,542
entrar en una pequeña tienda como esa y decir:

313
00:16:17,542 --> 00:16:19,667
"Oh, esto no me gusta nada.

314
00:16:19,667 --> 00:16:21,625
No me gusta esto aquí. Uh-uh.

315
00:16:21,625 --> 00:16:23,708
¿Cuál es tu nombre? ¿Debbie? Vete a la mierda, Debbie.

316
00:16:23,708 --> 00:16:25,375
No me gusta tu tienda.

317
00:16:31,167 --> 00:16:33,458
Estuve en Florida recientemente, no me gusta nada Florida,

318
00:16:33,458 --> 00:16:36,750
Es un estado de mierda lleno de gente de mierda, eso es lo que pienso.

319
00:16:36,750 --> 00:16:39,917
Odio Florida. Lo odio. Odio todo el asunto.

320
00:16:39,917 --> 00:16:41,667
El todo - el todo -

321
00:16:41,667 --> 00:16:43,292
parece... no parece un pene.

322
00:16:43,292 --> 00:16:44,958
La gente dice eso; parece que sale una mierda.

323
00:16:44,958 --> 00:16:48,125
Si lo miras, es como el trasero de Estados Unidos.

324
00:16:48,125 --> 00:16:50,042
y es una mierda que es sólo...

325
00:16:50,042 --> 00:16:51,750
que estás intentando...

326
00:16:51,750 --> 00:16:53,917
Y hay un poco... Cuba es como un poco...

327
00:16:53,917 --> 00:16:56,375
¡Pbbt! Eso fue lo primero.

328
00:16:56,375 --> 00:16:57,958
Eso es lo que pienso de Florida.

329
00:16:57,958 --> 00:16:59,667
Cada vez que hay un huracán, pienso,

330
00:16:59,667 --> 00:17:03,042
"¡Sí, consíguelos! ¡Consíguelos todos, Melissa!"

331
00:17:03,042 --> 00:17:06,750
No, no me refiero a nada de eso. Sólo estaba bromeando.

332
00:17:06,750 --> 00:17:08,542
Es divertido fingir.

333
00:17:12,042 --> 00:17:14,292
Estaba en un restaurante de sushi en Florida.

334
00:17:14,292 --> 00:17:16,083
Y estaba vacío. ¿Alguna vez has ido a un restaurante?

335
00:17:16,083 --> 00:17:17,375
y está abierto, pero es...

336
00:17:17,375 --> 00:17:19,208
eres literalmente la única persona allí.

337
00:17:19,208 --> 00:17:22,583
Entras y el personal está como sentado en las mesas, ya sabes,

338
00:17:22,583 --> 00:17:24,167
y entras y dices: "¿Estás abierto?"

339
00:17:24,167 --> 00:17:27,083
Ellos dicen, "Sí". Y dices: "Oh, bien".

340
00:17:27,083 --> 00:17:29,542
Y tú, y ellos dicen: "¡Aww, pfft!

341
00:17:29,542 --> 00:17:31,708
Tenemos que encender todo el maldito restaurante.

342
00:17:31,708 --> 00:17:35,083
¿Para este chico ahora?"

343
00:17:35,083 --> 00:17:37,667
Entonces pedí mucho sushi porque me sentía mal.

344
00:17:37,667 --> 00:17:39,542
por hacerles perder el tiempo, y, um...

345
00:17:39,542 --> 00:17:42,125
Y yo... no comí la mayor parte.

346
00:17:42,125 --> 00:17:43,708
porque no me gusta el sushi.

347
00:17:43,708 --> 00:17:46,083
Y... entonces viene la camarera.

348
00:17:46,083 --> 00:17:51,375
Ella es japonesa y dice: "¿No terminaste?"

349
00:17:51,375 --> 00:17:53,042
Que es lo que ella dijo. Yo no soy...

350
00:17:55,750 --> 00:17:58,208
Es justo lo que ella dijo, no puedo...

351
00:17:58,208 --> 00:18:01,375
No voy a cambiar lo que dijo.

352
00:18:01,375 --> 00:18:03,083
No te voy a mentir y decir eso.

353
00:18:03,083 --> 00:18:04,542
ella dijo: "No vas a terminar eso".

354
00:18:04,542 --> 00:18:08,542
porque resulta que no es lo que ella dijo.

355
00:18:08,542 --> 00:18:11,042
Y tengo que poner el acento porque es raro.

356
00:18:11,042 --> 00:18:15,375
Si te digo que ella dijo: "¿No terminaste?"

357
00:18:15,375 --> 00:18:18,083
Entonces estoy estancado.

358
00:18:18,083 --> 00:18:20,667
Sólo te estoy contando lo que pasó.

359
00:18:20,667 --> 00:18:24,000
Ella dijo: "¿No terminaste?"

360
00:18:24,000 --> 00:18:26,625
"¡Vaya, no has terminado!"

361
00:18:26,625 --> 00:18:29,208
[Galimatías]

362
00:18:29,208 --> 00:18:31,375
Eso es exactamente lo que ella dijo.

363
00:18:31,375 --> 00:18:34,250
Es una réplica perfecta.

364
00:18:37,958 --> 00:18:40,625
No, fue sutil.

365
00:18:40,625 --> 00:18:44,667
Ella dijo: "¿No terminaste?"

366
00:18:44,667 --> 00:18:49,292
Y dije: "No, no termino".

367
00:18:49,292 --> 00:18:50,667
Porque creo que eso es...

368
00:18:50,667 --> 00:18:52,958
creo que es educado

369
00:18:52,958 --> 00:18:56,042
repetirles el mal inglés de la gente.

370
00:18:56,042 --> 00:18:58,375
De lo contrario, estás siendo un idiota, es como, "¿No terminaste?"

371
00:18:58,375 --> 00:19:00,792
No, no voy a terminar.

372
00:19:00,792 --> 00:19:04,750
[ Risa ]

373
00:19:04,750 --> 00:19:07,417
Te olvidaste muchas palabras.

374
00:19:10,833 --> 00:19:13,375
Me tomé la libertad de restaurarlos.

375
00:19:18,917 --> 00:19:21,917
Estaba en el norte del estado de Nueva York, en un pequeño pueblo.

376
00:19:21,917 --> 00:19:25,125
y yo estaba parado frente a una farmacia.

377
00:19:25,125 --> 00:19:26,625
Y en el escaparate de la farmacia,

378
00:19:26,625 --> 00:19:30,917
Tenían una silla de ruedas expuesta en el escaparate.

379
00:19:30,917 --> 00:19:34,875
¿Es realmente una compra impulsiva?

380
00:19:37,625 --> 00:19:40,250
"Mmmm...

381
00:19:40,250 --> 00:19:44,208
Debería conseguir una silla de ruedas.

382
00:19:44,208 --> 00:19:46,875
Eso realmente ayudaría

383
00:19:46,875 --> 00:19:51,792
con mi parálisis.

384
00:19:51,792 --> 00:19:55,458
Entonces no tendría que arrastrarme

385
00:19:55,458 --> 00:19:57,500
donde quiera que vaya

386
00:19:57,500 --> 00:20:00,792
como lo he estado haciendo durante 10 años

387
00:20:00,792 --> 00:20:03,250
desde que me volaron las piernas

388
00:20:03,250 --> 00:20:05,250
en el maratón."

389
00:20:05,250 --> 00:20:10,208
[ Risas y gemidos dispersos ]

390
00:20:16,458 --> 00:20:20,292
Está bien. Está bien.

391
00:20:20,292 --> 00:20:22,875
Un montón de malditos hipócritas, aparentemente,

392
00:20:22,875 --> 00:20:25,375
porque déjame señalarte algo.

393
00:20:25,375 --> 00:20:28,333
Déjenme señalarles algo, hijos de puta.

394
00:20:28,333 --> 00:20:30,083
Estás hace como unos segundos.

395
00:20:30,083 --> 00:20:35,417
riéndose de un hombre sin piernas que se arrastra por el suelo.

396
00:20:35,417 --> 00:20:37,000
Tú solo eres... [Imita risas]

397
00:20:39,000 --> 00:20:40,500
Y luego, al final, dices:

398
00:20:40,500 --> 00:20:44,792
"Oh, pero no esas personas sin piernas en particular.

399
00:20:44,792 --> 00:20:47,375
¡No!

400
00:20:47,375 --> 00:20:48,958
Pensamos que te referías a un idiota.

401
00:20:48,958 --> 00:20:52,292
con una enfermedad infantil

402
00:20:52,292 --> 00:20:55,250
quien merece que se rían de él.

403
00:20:55,250 --> 00:20:59,208
Ninguno de esos."

404
00:20:59,208 --> 00:21:04,000
No, nos reímos por igual de todos los sin piernas.

405
00:21:04,000 --> 00:21:06,792
Sin embargo perdiste tus piernas:

406
00:21:06,792 --> 00:21:10,333
Ja, ja, ja,

407
00:21:10,333 --> 00:21:13,292
no tienes piernas.

408
00:21:15,750 --> 00:21:18,000
Y tenemos piernas.

409
00:21:22,708 --> 00:21:25,292
Tengo piernas... tengo dos piernas. Dos malditas piernas...

410
00:21:25,292 --> 00:21:26,833
esa es la cantidad máxima.

411
00:21:26,833 --> 00:21:30,667
Me encanta tener dos piernas.

412
00:21:30,667 --> 00:21:32,333
Me encanta.

413
00:21:32,333 --> 00:21:33,583
No me gustaría no tener piernas.

414
00:21:33,583 --> 00:21:35,708
Realmente no creo que me guste.

415
00:21:35,708 --> 00:21:37,375
Creo que sería una mierda.

416
00:21:37,375 --> 00:21:39,375
Creo que le chuparía la mierda a las pelotas de Cristo.

417
00:21:42,250 --> 00:21:43,958
Es una vieja expresión sureña, no lo es...

418
00:21:43,958 --> 00:21:46,750
Usado como solía ser.

419
00:21:48,792 --> 00:21:50,458
Creo que dos piernas es mejor que ninguna.

420
00:21:50,458 --> 00:21:51,833
Eso es lo que pienso.

421
00:21:51,833 --> 00:21:54,333
Esa es sólo mi opinión. No es popular.

422
00:21:54,333 --> 00:21:56,042
Se supone que no debes decir eso porque se supone que debes

423
00:21:56,042 --> 00:21:59,167
Sea siempre muy positivo con las personas discapacitadas.

424
00:21:59,167 --> 00:22:02,000
Pero creo que eso les presiona para que sean positivos.

425
00:22:02,000 --> 00:22:03,542
¿Qué pasa si no quieren serlo?

426
00:22:03,542 --> 00:22:05,417
Porque la única historia que queremos escuchar es sobre

427
00:22:05,417 --> 00:22:08,292
las increíbles personas discapacitadas: "Él es increíble".

428
00:22:08,292 --> 00:22:11,792
"Perdió las piernas y luego ganó el concurso de piernas".

429
00:22:13,500 --> 00:22:15,292
¿Qué pasa con las personas discapacitadas que no son sorprendentes?

430
00:22:15,292 --> 00:22:17,125
que son normales con una sudadera

431
00:22:17,125 --> 00:22:18,708
y unas patatas fritas, y él dice,

432
00:22:18,708 --> 00:22:20,958
"Joder, desearía tener piernas". "¡No!

433
00:22:20,958 --> 00:22:23,958
¡No, esto es mejor! Es mejor sin piernas."

434
00:22:23,958 --> 00:22:26,042
"¿Por qué es mejor?" Porque ahora puedes hacer cualquier cosa.

435
00:22:26,042 --> 00:22:28,000
Puedo hacer cuatro cosas. Vete a la mierda.

436
00:22:30,667 --> 00:22:33,458
Simplemente no sé si nuestro positivo no discapacitado

437
00:22:33,458 --> 00:22:34,792
La actitud realmente ayuda.

438
00:22:34,792 --> 00:22:36,500
Como gente retrasada... vamos...

439
00:22:36,500 --> 00:22:39,958
Vamos a hablar de gente retrasada durante 20 minutos.

440
00:22:39,958 --> 00:22:42,833
Simplemente... eso es lo que va a pasar.

441
00:22:42,833 --> 00:22:46,250
Vamos a hablar de personas retrasadas.

442
00:22:46,250 --> 00:22:48,542
durante 20 minutos.

443
00:22:48,542 --> 00:22:51,000
No está bien no hablar nunca de ellos.

444
00:22:51,000 --> 00:22:53,750
No, vamos a hablar de ellos.

445
00:22:53,750 --> 00:22:55,292
Primero que nada, quiero...

446
00:22:55,292 --> 00:22:56,792
Sobre todo quiero hablar de la palabra "retrasado".

447
00:22:56,792 --> 00:22:59,167
¿Bueno? Porque la palabra retrasado es mala palabra.

448
00:22:59,167 --> 00:23:01,375
y a la gente no le gusta la palabra retrasado,

449
00:23:01,375 --> 00:23:02,708
lo encuentran muy ofensivo.

450
00:23:02,708 --> 00:23:04,333
Ahora, estoy un poco confundido por esto.

451
00:23:04,333 --> 00:23:06,167
porque no siempre fue una mala palabra.

452
00:23:06,167 --> 00:23:08,750
Y crecí en los años 70 y no estaba mal en aquel entonces.

453
00:23:08,750 --> 00:23:10,917
Y la mayoría de tus malas palabras siempre fueron malas, ¿sabes?

454
00:23:10,917 --> 00:23:13,000
"Cunt" nunca tuvo un día bajo el sol.

455
00:23:13,000 --> 00:23:15,333
Nunca hubo un...

456
00:23:15,333 --> 00:23:17,458
una época donde la Papá Noel del centro comercial era como,

457
00:23:17,458 --> 00:23:18,833
"Ven aquí, pequeño cabrón.

458
00:23:18,833 --> 00:23:20,167
Dime qué quieres para Navidad."

459
00:23:23,750 --> 00:23:25,292
Y luego, en los años 90, pensamos:

460
00:23:25,292 --> 00:23:28,458
"Dejemos de lado el 'coño' un poco, pandilla".

461
00:23:29,917 --> 00:23:31,750
No, la palabra... usamos la palabra retrasado.

462
00:23:31,750 --> 00:23:33,083
en los años 70,

463
00:23:33,083 --> 00:23:34,625
Lo usamos para identificar

464
00:23:34,625 --> 00:23:37,083
personas que eran retrasadas.

465
00:23:37,083 --> 00:23:41,958
[Risas]

466
00:23:41,958 --> 00:23:43,833
No fue controvertido, no fue como...

467
00:23:43,833 --> 00:23:45,292
[Susurrando] "Es retrasado."

468
00:23:45,292 --> 00:23:46,583
Era como: "Es retrasado".

469
00:23:50,500 --> 00:23:53,083
Este tipo aquí

470
00:23:53,083 --> 00:23:54,625
es retrasado ¿verdad?

471
00:23:54,625 --> 00:23:55,792
Te dije que sí, todavía eres retrasado.

472
00:23:55,792 --> 00:23:58,500
Es retrasado, todos.

473
00:23:58,500 --> 00:24:01,208
Y crecí en Boston.

474
00:24:01,208 --> 00:24:03,250
En Boston no dijimos "retrasado".

475
00:24:03,250 --> 00:24:04,500
[No rótico] Dijimos "re-tah-ded".

476
00:24:04,500 --> 00:24:07,583
"Está re-tah-ded."

477
00:24:07,583 --> 00:24:11,000
"Dios lo bendiga, está jodidamente retenido".

478
00:24:11,000 --> 00:24:14,875
[Risas]

479
00:24:14,875 --> 00:24:16,708
¡Así es como lo usamos!

480
00:24:16,708 --> 00:24:19,167
Con amor: ayuda a los retrasados.

481
00:24:19,167 --> 00:24:21,292
Eso es lo que decía la gente en los años 70.

482
00:24:21,292 --> 00:24:22,917
"Ayuda a los retrasados."

483
00:24:22,917 --> 00:24:24,833
Había una señora afuera del supermercado cerca de mi casa.

484
00:24:24,833 --> 00:24:26,375
cada Navidad con una campana, ella decía,

485
00:24:26,375 --> 00:24:29,250
"¡Ayuda a los retrasados!

486
00:24:29,250 --> 00:24:31,792
¡Ayuda a los jodidos retrasados!

487
00:24:34,417 --> 00:24:37,417
¿Me vas a decir que era una mala persona?

488
00:24:37,417 --> 00:24:39,292
Estaba ayudando a los retrasados.

489
00:24:41,500 --> 00:24:43,542
Y siento que teníamos más de ellos en aquel entonces.

490
00:24:43,542 --> 00:24:45,667
No he visto uno en años.

491
00:24:45,667 --> 00:24:48,500
En los años 70, había un tipo retrasado con una cazadora.

492
00:24:48,500 --> 00:24:50,625
en cada esquina de la calle.

493
00:24:53,667 --> 00:24:56,583
Ellos... nosotros estábamos usando la palabra y estaban más en nuestras vidas.

494
00:24:56,583 --> 00:24:58,583
Lo juro por Dios, eran más.

495
00:24:58,583 --> 00:25:00,583
Estaban en nuestra cultura.

496
00:25:00,583 --> 00:25:03,458
Había películas para televisión sobre personas retrasadas todo el tiempo.

497
00:25:03,458 --> 00:25:08,208
"Esta noche en ABC, 'El sueño de un niño retrasado'".

498
00:25:08,208 --> 00:25:09,917
Recuerdo uno con Shaun Cassidy,

499
00:25:09,917 --> 00:25:11,792
No sé si recuerdas a Shaun Cassidy,

500
00:25:11,792 --> 00:25:14,042
Algunos de ustedes son demasiado jóvenes, pero Shaun Cassidy,

501
00:25:14,042 --> 00:25:17,000
Comenzó su carrera como un ídolo del pop adolescente.

502
00:25:17,000 --> 00:25:19,708
Era un niño de 13 años con una canción muy exitosa.

503
00:25:19,708 --> 00:25:21,667
llamado "Da Doo Ron Ron".

504
00:25:21,667 --> 00:25:26,417
Y tenía el pelo rubio emplumado y labios jugosos.

505
00:25:26,417 --> 00:25:30,250
Estaba en la portada de la revista Teen Beat, como...

506
00:25:30,250 --> 00:25:31,833
Y a todo el mundo le gusta Shaun Cassidy.

507
00:25:31,833 --> 00:25:33,208
porque era sexy.

508
00:25:33,208 --> 00:25:34,250
Era un chico sexy.

509
00:25:34,250 --> 00:25:36,083
Pensé que era sexy.

510
00:25:36,083 --> 00:25:37,417
Yo... pensé que era realmente sexy.

511
00:25:37,417 --> 00:25:39,583
yo tenía seis años,

512
00:25:39,583 --> 00:25:41,542
pero ya tenía sentimientos sexuales inapropiados

513
00:25:41,542 --> 00:25:44,750
para adolescentes cuando tenía seis años.

514
00:25:44,750 --> 00:25:47,125
Yo era un alma vieja.

515
00:25:47,125 --> 00:25:50,958
Yo estaba... [Risas]

516
00:25:50,958 --> 00:25:53,333
Yo era pedófilo cuando tenía seis años.

517
00:25:55,500 --> 00:25:57,375
Solía acercarme a los adolescentes cuando tenía seis años,

518
00:25:57,375 --> 00:26:00,583
Yo estaba como, "Oye, ¿cómo te va?"

519
00:26:00,583 --> 00:26:02,917
Ese niño es raro, tiene una erección.

520
00:26:05,625 --> 00:26:07,125
De todos modos..

521
00:26:07,125 --> 00:26:09,625
Ya no, lo superé,

522
00:26:09,625 --> 00:26:11,833
pero, eh...

523
00:26:11,833 --> 00:26:13,625
No.

524
00:26:13,625 --> 00:26:17,417
No... no me siento atraído sexualmente por los chicos adolescentes.

525
00:26:17,417 --> 00:26:20,250
No lo soy. No lo soy.

526
00:26:20,250 --> 00:26:23,125
Pero no lo entiendo. Quiero decir, yo...

527
00:26:23,125 --> 00:26:25,750
Lo entiendo.

528
00:26:25,750 --> 00:26:30,125
No digo: "¡¿Qué?!" Como...

529
00:26:30,125 --> 00:26:33,333
Puedes verlo.

530
00:26:33,333 --> 00:26:35,083
Como si estuve en un aeropuerto una vez.

531
00:26:35,083 --> 00:26:37,625
y estoy caminando por donde la gente camina en el aeropuerto,

532
00:26:37,625 --> 00:26:40,125
y estaban estas sillas mirando hacia el pasillo,

533
00:26:40,125 --> 00:26:41,583
y está esta familia sentada allí,

534
00:26:41,583 --> 00:26:44,292
una mamá, un papá y dos hijos adolescentes.

535
00:26:44,292 --> 00:26:46,292
Y ambos están sentados con sus teléfonos.

536
00:26:46,292 --> 00:26:47,833
con sus piernas... llevaban como,

537
00:26:47,833 --> 00:26:49,833
estos pantalones cortos, uno tenía pantalones cortos cortados

538
00:26:49,833 --> 00:26:51,833
y uno tenía pantalones cortos de baloncesto.

539
00:26:51,833 --> 00:26:53,167
Y ambos simplemente tenían las piernas abiertas.

540
00:26:53,167 --> 00:26:54,292
porque les importa un carajo,

541
00:26:54,292 --> 00:26:57,208
ambas piernas simplemente abiertas.

542
00:26:57,208 --> 00:26:59,167
Y luego simplemente esto: simplemente suave.

543
00:26:59,167 --> 00:27:02,125
Ya sabes, muy...

544
00:27:02,125 --> 00:27:05,708
Y lo vi.

545
00:27:05,708 --> 00:27:09,250
No me dio... no me hizo nada,

546
00:27:09,250 --> 00:27:11,417
pero como que quería parar e irme,

547
00:27:11,417 --> 00:27:14,417
"Oigan, muchachos, cerremos esa mierda, ¿eh?

548
00:27:14,417 --> 00:27:15,917
No me entiendes, pero sé que estás provocando

549
00:27:15,917 --> 00:27:19,500
un problema para alguien en este aeropuerto.

550
00:27:19,500 --> 00:27:21,083
Cerrémoslo."

551
00:27:23,917 --> 00:27:25,833
Yo no dije eso...

552
00:27:25,833 --> 00:27:27,583
De lo contrario no estaría aquí.

553
00:27:32,125 --> 00:27:34,375
De todos modos, volvamos al tema cómodo.

554
00:27:34,375 --> 00:27:36,167
de gente retrasada, ¿vale?

555
00:27:36,167 --> 00:27:39,583
[Risas]

556
00:27:40,708 --> 00:27:44,292
Entonces Shaun Cassidy: Shaun Cassidy era un cantante adolescente

557
00:27:44,292 --> 00:27:46,625
quien luego creció (tenía unos 18 años)

558
00:27:46,625 --> 00:27:49,625
él era, ya sabes, viejo y asqueroso. nadie quería joderlo.

559
00:27:49,625 --> 00:27:52,625
Entonces empezó a actuar y tenía

560
00:27:52,625 --> 00:27:55,833
una película en la televisión llamada "Gente normal"

561
00:27:55,833 --> 00:27:57,250
donde interpretó a un retrasado

562
00:27:57,250 --> 00:27:58,917
¿Quién quiere vivir una vida normal?

563
00:27:58,917 --> 00:28:00,375
Fue muy inspirador, en realidad.

564
00:28:00,375 --> 00:28:01,833
Y en un momento va a...

565
00:28:01,833 --> 00:28:03,750
No hizo un gran personaje retrasado.

566
00:28:03,750 --> 00:28:05,750
Llevaba gafas gruesas y hablaba como Elmer Fudd.

567
00:28:05,750 --> 00:28:07,375
Eso fue todo.

568
00:28:07,375 --> 00:28:09,458
Entonces se acerca al tipo que dirige el grupo en casa.

569
00:28:09,458 --> 00:28:12,083
vive allí y dice: "Quiero conseguir un trabajo".

570
00:28:12,083 --> 00:28:14,208
Y los chicos que lo dirigen dicen:

571
00:28:14,208 --> 00:28:15,958
ya sabes, republicano, conservador.

572
00:28:15,958 --> 00:28:17,917
Entonces él dice: "Puedes conseguir un trabajo,

573
00:28:17,917 --> 00:28:20,458
¡eres retrasado!" Sabes.

574
00:28:24,042 --> 00:28:26,417
Pero... pero hay una señora liberal que trabaja allí.

575
00:28:26,417 --> 00:28:30,167
y ella dice: "Por supuesto que puede conseguir un trabajo".

576
00:28:30,167 --> 00:28:32,917
¡Es tan bueno como cualquiera!"

577
00:28:35,000 --> 00:28:36,750
Entonces le dejaron conseguir trabajo.

578
00:28:36,750 --> 00:28:38,250
como controlador de tránsito aéreo

579
00:28:38,250 --> 00:28:39,875
o lo que estuviera disponible.

580
00:28:39,875 --> 00:28:42,125
Y luego...

581
00:28:45,042 --> 00:28:46,583
Conoce a una mujer que también es retrasada.

582
00:28:46,583 --> 00:28:48,292
que vive en el hogar grupal.

583
00:28:48,292 --> 00:28:50,250
Él se enamora de ella. Es una historia de amor muy bonita.

584
00:28:50,250 --> 00:28:52,667
Y él dice: "Queremos casarnos".

585
00:28:52,667 --> 00:28:55,417
Y el chico dice: "¡Brr!"

586
00:28:55,417 --> 00:28:57,833
Ella dice: "¡Pero están enamorados!"

587
00:28:57,833 --> 00:28:59,458
Entonces se casan.

588
00:28:59,458 --> 00:29:02,708
Y un día dice: "Queremos tener un bebé".

589
00:29:02,708 --> 00:29:03,792
Y la dama liberal dice:

590
00:29:03,792 --> 00:29:05,792
"De ninguna manera."

591
00:29:08,083 --> 00:29:11,125
Y simplemente los cerraron allí mismo.

592
00:29:11,125 --> 00:29:13,042
Y ese es el final de la película.

593
00:29:13,042 --> 00:29:16,875
Lo juro por Dios, así es como termina.

594
00:29:16,875 --> 00:29:18,958
Y el objetivo de la película es, ya sabes,

595
00:29:18,958 --> 00:29:20,792
Oye, hay un límite... supongo que eso es,

596
00:29:20,792 --> 00:29:24,083
cuál era el punto.

597
00:29:24,083 --> 00:29:26,583
Y eso es bastante intenso.

598
00:29:26,583 --> 00:29:28,833
Pero bueno, había gente retrasada en la televisión,

599
00:29:28,833 --> 00:29:31,042
Estábamos hablando de ello, estábamos lidiando con ello.

600
00:29:31,042 --> 00:29:34,583
y dijeron la palabra retrasado unas 50.000 veces en la película.

601
00:29:34,583 --> 00:29:36,792
Ahora, no decimos la palabra y no los veo por ningún lado.

602
00:29:36,792 --> 00:29:38,292
Supongo que ese es mi problema.

603
00:29:38,292 --> 00:29:41,583
Y además, la palabra no es básicamente una mala palabra.

604
00:29:41,583 --> 00:29:45,500
Es un término médico, pero se convirtió en una mala palabra.

605
00:29:45,500 --> 00:29:48,000
porque se usa como un insulto, en realidad...

606
00:29:48,000 --> 00:29:49,792
no hacia personas retrasadas.

607
00:29:49,792 --> 00:29:51,917
Nadie hace eso.

608
00:29:51,917 --> 00:29:55,042
Nadie llama retrasados ​​a los retrasados ​​para insultarlos.

609
00:29:55,042 --> 00:29:57,750
¿Cuál sería el punto de eso?

610
00:29:57,750 --> 00:29:59,208
Sería como subir a una silla.

611
00:29:59,208 --> 00:30:00,958
y diciendo: "¡Eres una maldita silla!"

612
00:30:00,958 --> 00:30:04,542
¿Qué estás haciendo?

613
00:30:04,542 --> 00:30:06,042
No.

614
00:30:06,042 --> 00:30:07,500
La gente lo usa con sus amigos.

615
00:30:07,500 --> 00:30:08,875
como, estás en un bar, tu amigo dice,

616
00:30:08,875 --> 00:30:11,250
"Ya no tengo dinero para cerveza"

617
00:30:11,250 --> 00:30:15,833
y dices: "Eres jodidamente retrasado, ¿lo sabías?".

618
00:30:15,833 --> 00:30:18,792
Y en ese momento, ningún retrasado se siente insultado.

619
00:30:18,792 --> 00:30:22,458
No lo son. ¿Sabes por qué? ¡Porque no están ahí!

620
00:30:22,458 --> 00:30:25,083
Porque no los incluimos en nuestras vidas.

621
00:30:25,083 --> 00:30:26,875
No están en el bar.

622
00:30:26,875 --> 00:30:29,042
¿Cuántos de ustedes tienen un compañero de bebida retrasado?

623
00:30:29,042 --> 00:30:30,667
con quien sales?

624
00:30:33,000 --> 00:30:35,250
No, los llevas al zoológico cuando son pequeños.

625
00:30:35,250 --> 00:30:36,833
y luego que se jodan.

626
00:30:41,000 --> 00:30:43,458
Esto es lo que encuentro confuso acerca de esto,

627
00:30:43,458 --> 00:30:46,042
es que le dijimos a muchas generaciones de personas

628
00:30:46,042 --> 00:30:47,833
que son retrasados.

629
00:30:47,833 --> 00:30:49,583
Les dijimos que eso es lo que son y vivieron con ello,

630
00:30:49,583 --> 00:30:52,125
y lo solucionaron, y luego decidimos que era una mala palabra.

631
00:30:52,125 --> 00:30:54,875
Entonces, ¿les dijimos esto?

632
00:30:54,875 --> 00:30:57,875
¿Volvimos con ellos y les explicamos esto?

633
00:30:57,875 --> 00:31:00,208
"Escucha, Nelson, tengo algo que decirte,

634
00:31:00,208 --> 00:31:03,750
Ya no eres retrasado."

635
00:31:03,750 --> 00:31:05,417
"¿Quieres decir que estoy curado?"

636
00:31:05,417 --> 00:31:09,625
[Risas] "¡No! No, no.

637
00:31:09,625 --> 00:31:12,417
No, ni siquiera estamos trabajando en eso".

638
00:31:25,583 --> 00:31:29,042
[Suspiros]

639
00:31:29,042 --> 00:31:30,875
De todos modos, he estado viajando.

640
00:31:30,875 --> 00:31:33,042
[Risas]

641
00:31:35,583 --> 00:31:37,167
Fui a Francia el año pasado.

642
00:31:37,167 --> 00:31:38,833
porque pensé que debía dejar la nación...

643
00:31:38,833 --> 00:31:41,292
Me pareció una buena idea.

644
00:31:41,292 --> 00:31:43,292
Habría abandonado el planeta si tuvieran otro de esos.

645
00:31:43,292 --> 00:31:44,833
Pero...

646
00:31:44,833 --> 00:31:46,500
Cuando fui a Francia, lo pasé muy bien.

647
00:31:46,500 --> 00:31:48,500
Me enamoré de. Conocí a una mujer. Me enamoré en Francia.

648
00:31:48,500 --> 00:31:49,875
Y hemos estado juntos desde entonces.

649
00:31:49,875 --> 00:31:52,333
Ha sido agradable. [Vítores y aplausos]

650
00:31:52,333 --> 00:31:54,167
Sí, está bien, es bueno tener novia.

651
00:31:54,167 --> 00:31:56,333
de otro país porque aprendes mucho sobre ese país.

652
00:31:56,333 --> 00:31:57,875
Aprendo mucho sobre Francia estando con ella.

653
00:31:57,875 --> 00:31:59,708
Nunca supe estas cosas sobre... como, una vez

654
00:31:59,708 --> 00:32:01,833
ella estaba enferma y yo la estaba cuidando,

655
00:32:01,833 --> 00:32:03,208
así que se lo di... tenía fiebre.

656
00:32:03,208 --> 00:32:04,625
Le di un termómetro

657
00:32:04,625 --> 00:32:06,500
y se lo metió por el culo.

658
00:32:06,500 --> 00:32:08,875
[Risas]

659
00:32:11,625 --> 00:32:14,667
Nunca había visto eso antes; resulta que todo el país,

660
00:32:14,667 --> 00:32:20,375
toda Francia, les meten termómetros en el culo.

661
00:32:20,375 --> 00:32:23,375
Y no ponen los huevos en el frigorífico.

662
00:32:23,375 --> 00:32:26,375
No respetan la temperatura en ninguna dirección.

663
00:32:30,042 --> 00:32:31,417
Yo nunca... yo estaba como,

664
00:32:31,417 --> 00:32:33,667
¿Por qué te lo metes en el culo?

665
00:32:33,667 --> 00:32:35,208
Ella dijo: "¿No haces esto?

666
00:32:35,208 --> 00:32:40,792
¿No te pones aquí en Estados Unidos?"

667
00:32:40,792 --> 00:32:44,083
Le dije: "No, no ponemos un termómetro de vidrio.

668
00:32:44,083 --> 00:32:47,417
lleno de mercurio en nuestros anos...

669
00:32:47,417 --> 00:32:49,208
Eres un jodido salvaje".

670
00:32:53,042 --> 00:32:56,542
Pues se lo hacemos a bebes y perros.

671
00:32:56,542 --> 00:33:00,042
porque no pueden hablar.

672
00:33:00,042 --> 00:33:01,750
Las primeras palabras de todo bebé estadounidense son:

673
00:33:01,750 --> 00:33:03,917
"Saca esa maldita cosa de mi culo".

674
00:33:07,292 --> 00:33:10,000
¿Alguna vez le tomaste la temperatura a tu perro?

675
00:33:10,000 --> 00:33:12,333
Tienes que sujetarle el culo a tu perro.

676
00:33:12,333 --> 00:33:14,833
y luego lo deslizas ahí

677
00:33:14,833 --> 00:33:18,375
y tu perro te mira como, "¡¿Por qué harías eso?!

678
00:33:18,375 --> 00:33:20,375
¡¿Por qué me harías eso?!"

679
00:33:23,750 --> 00:33:27,625
Y dices: "Nunca podría explicártelo,

680
00:33:27,625 --> 00:33:29,833
pero necesito mantenerlo aquí durante 60 segundos".

681
00:33:35,125 --> 00:33:36,333
Los perros son tan tontos

682
00:33:36,333 --> 00:33:38,792
Es jodidamente trágico.

683
00:33:38,792 --> 00:33:41,167
Es triste lo tontos que son.

684
00:33:41,167 --> 00:33:44,042
Están en nuestras vidas y no saben nada.

685
00:33:44,042 --> 00:33:46,625
sobre lo que está pasando.

686
00:33:46,625 --> 00:33:47,875
¿Alguna vez has tenido, como,

687
00:33:47,875 --> 00:33:49,375
un momento dramático en tu familia,

688
00:33:49,375 --> 00:33:51,292
como si estuvieras en la sala contándoles a los niños

689
00:33:51,292 --> 00:33:54,042
Esa abuela murió y todos lloran.

690
00:33:54,042 --> 00:33:55,458
y el perro está sentado ahí como...

691
00:33:58,542 --> 00:34:02,042
[Riéndose]

692
00:34:02,042 --> 00:34:06,083
"¡Te conozco! ¡Ja!"

693
00:34:06,083 --> 00:34:07,958
¡Son tan estúpidos!

694
00:34:07,958 --> 00:34:10,750
Animales increíblemente estúpidos.

695
00:34:10,750 --> 00:34:12,250
Ni siquiera conocen sus propias vidas, ni siquiera...

696
00:34:12,250 --> 00:34:15,042
Ni siquiera pueden manejar mentalmente sus propias vidas.

697
00:34:15,042 --> 00:34:17,208
¿Alguna vez le lanzaste una pelota a tu perro?

698
00:34:17,208 --> 00:34:18,958
y tu perro coge la pelota y la trae,

699
00:34:18,958 --> 00:34:20,000
y luego vuelves a tirar la pelota,

700
00:34:20,000 --> 00:34:21,458
y el perro lo trae.

701
00:34:21,458 --> 00:34:22,667
Y luego una de las veces que lanzas la pelota,

702
00:34:22,667 --> 00:34:24,500
el perro te mira como,

703
00:34:24,500 --> 00:34:26,500
"No vi lo que pasó.

704
00:34:26,500 --> 00:34:29,458
Lo siento, yo...

705
00:34:29,458 --> 00:34:33,083
No sé nada ahora. Por favor ayuda."

706
00:34:33,083 --> 00:34:35,333
Entonces señalas la pelota y dices: "Ahí está, ahí mismo.

707
00:34:35,333 --> 00:34:36,667
Está ahí."

708
00:34:36,667 --> 00:34:39,208
Y el perro solo mira tu dedo

709
00:34:39,208 --> 00:34:43,167
Porque simplemente no hay manera de que entienda este concepto.

710
00:34:43,167 --> 00:34:45,458
que hay una línea invisible...

711
00:34:47,917 --> 00:34:50,875
...que puede seguir con su imaginación.

712
00:34:54,792 --> 00:34:56,208
Tengo un gran perro.

713
00:34:56,208 --> 00:34:57,625
Tuve un perro el año pasado. Ella es una gran perra.

714
00:34:57,625 --> 00:34:59,458
No la adopté, seré honesto contigo.

715
00:34:59,458 --> 00:35:01,167
La compré con dinero.

716
00:35:01,167 --> 00:35:03,458
Esa es la verdad.

717
00:35:03,458 --> 00:35:05,417
La gente siempre me pregunta cuando paseo a mi perro en Nueva York,

718
00:35:05,417 --> 00:35:07,125
"Es un perro hermoso. ¿Es un rescate?"

719
00:35:07,125 --> 00:35:08,375
Yo digo: "No, ella es muy cara".

720
00:35:08,375 --> 00:35:09,958
Por favor, no la toques".

721
00:35:09,958 --> 00:35:13,125
[Risas]

722
00:35:13,125 --> 00:35:15,417
Rescaté a un perro el año pasado.

723
00:35:15,417 --> 00:35:18,792
y mordió a todos en mi vida,

724
00:35:18,792 --> 00:35:21,333
así que lo rescaté,

725
00:35:21,333 --> 00:35:23,375
y compré un perro que funciona.

726
00:35:27,583 --> 00:35:29,542
En Nueva York todo el mundo rescata a sus perros.

727
00:35:29,542 --> 00:35:33,875
como, "Rescaté a este perro. La rescaté a ella.

728
00:35:33,875 --> 00:35:36,917
ella no tiene ojos

729
00:35:36,917 --> 00:35:40,083
y ella está muerta.

730
00:35:42,208 --> 00:35:44,208
Odio Nueva York, de verdad. Solía amar Nueva York,

731
00:35:44,208 --> 00:35:45,750
pero lo odio ahora, de verdad...

732
00:35:45,750 --> 00:35:47,292
Preferiría estar en Auschwitz que en la ciudad de Nueva York.

733
00:35:47,292 --> 00:35:49,000
Honestamente, lo haría.

734
00:35:49,000 --> 00:35:51,542
Quiero decir... me refiero a Auschwitz ahora.

735
00:35:51,542 --> 00:35:53,792
Quiero decir, hoy Auschwitz.

736
00:35:53,792 --> 00:35:56,208
No cuando estaba abierto.

737
00:35:56,208 --> 00:35:58,917
Quiero decir, ahora... es agradable ahora.

738
00:35:58,917 --> 00:36:01,125
Hay una tienda de regalos.

739
00:36:01,125 --> 00:36:02,792
La gente va allí a propósito.

740
00:36:02,792 --> 00:36:04,542
Compran boletos.

741
00:36:04,542 --> 00:36:06,208
Creo que eso es raro...

742
00:36:06,208 --> 00:36:08,750
Que la gente compre entradas para Auschwitz.

743
00:36:08,750 --> 00:36:10,208
Eso es raro.

744
00:36:10,208 --> 00:36:12,208
Si hubieras podido decirle a esa gente en aquel entonces,

745
00:36:12,208 --> 00:36:14,458
"La gente va a comprar entradas para venir aquí.

746
00:36:20,000 --> 00:36:23,417
Envuélvete en eso.

747
00:36:23,417 --> 00:36:25,750
judío."

748
00:36:25,750 --> 00:36:27,542
Eso está bien. Lo lamento.

749
00:36:27,542 --> 00:36:30,375
Lo siento, nunca más, lo prometo.

750
00:36:33,125 --> 00:36:35,208
Eso es lo que decimos sobre el Holocausto: nunca más,

751
00:36:35,208 --> 00:36:37,000
Porque mataron a seis millones de judíos.

752
00:36:37,000 --> 00:36:38,583
Si sólo mataran como a 10.000,

753
00:36:38,583 --> 00:36:41,792
¿Sería como, "Está bien, dos veces más,

754
00:36:41,792 --> 00:36:47,042
y luego disminuir porque es demasiado".

755
00:36:47,042 --> 00:36:48,625
Te lo diré, fui a Auschwitz...

756
00:36:48,625 --> 00:36:50,208
Esta es una historia real, de hecho fui a Auschwitz.

757
00:36:50,208 --> 00:36:53,417
porque estaba haciendo shows en Polonia

758
00:36:53,417 --> 00:36:56,625
porque tuve que ir a Polonia a hacer espectáculos.

759
00:36:56,625 --> 00:36:57,833
Entonces...

760
00:36:57,833 --> 00:37:02,542
[Risas y aplausos] Entonces...

761
00:37:02,542 --> 00:37:04,667
Yo estaba en Cracovia.

762
00:37:04,667 --> 00:37:06,292
Estaba en Cracovia, así que fui al campamento.

763
00:37:06,292 --> 00:37:08,042
y fui allí por una razón muy personal...

764
00:37:08,042 --> 00:37:10,708
porque tenía familia allí, tenía mucha familia allí.

765
00:37:10,708 --> 00:37:12,500
Cuarenta y cuatro miembros de mi familia estaban en Auschwitz.

766
00:37:12,500 --> 00:37:14,125
durante la Segunda Guerra Mundial.

767
00:37:14,125 --> 00:37:16,875
O sea, eran guardias, trabajaban allí.

768
00:37:16,875 --> 00:37:18,667
No, no, no, no. Eran judíos y murieron.

769
00:37:18,667 --> 00:37:20,583
Está bien. No te ofendas.

770
00:37:20,583 --> 00:37:23,083
Es cierto.

771
00:37:23,083 --> 00:37:25,083
Perdimos a toda la familia allí, a todos...

772
00:37:25,083 --> 00:37:26,833
todo, porque éramos judíos húngaros.

773
00:37:26,833 --> 00:37:29,708
Mi abuelo por parte de mi padre,

774
00:37:29,708 --> 00:37:32,375
él es el único que lo logró; el resto ellos, los 44,

775
00:37:32,375 --> 00:37:36,208
Fueron a Auschwitz, cosa que creo que realmente lamentaron.

776
00:37:36,208 --> 00:37:37,875
Pero eso es... eso es lo que pasó,

777
00:37:37,875 --> 00:37:40,208
porque los húngaros enviaron a todos sus judíos a...

778
00:37:40,208 --> 00:37:41,833
No lo hicieron... ni siquiera estaban ocupadas, Hungría,

779
00:37:41,833 --> 00:37:44,667
simplemente dicen: "Sí, toma, toma a nuestros judíos".

780
00:37:44,667 --> 00:37:46,042
Y enviaron a toda mi familia allí.

781
00:37:46,042 --> 00:37:47,375
Y todos murieron en Auschwitz,

782
00:37:47,375 --> 00:37:48,833
todos menos él.

783
00:37:48,833 --> 00:37:50,542
Mi abuelo es el único que lo hizo.

784
00:37:50,542 --> 00:37:52,708
Porque se largó de allí.

785
00:37:52,708 --> 00:37:55,083
antes de que comenzara, a finales de los años 20,

786
00:37:55,083 --> 00:37:58,625
Olió esa mierda y se largó.

787
00:37:58,625 --> 00:38:01,083
Y se fue a México. Emigró a México.

788
00:38:01,083 --> 00:38:02,750
Y encontramos su tarjeta de inmigración.

789
00:38:02,750 --> 00:38:05,083
Mi tío y yo hicimos la historia familiar y la encontramos.

790
00:38:05,083 --> 00:38:06,792
Dice: "Nacionalidad: húngara".

791
00:38:06,792 --> 00:38:10,292
y dice: "Religión: Católica".

792
00:38:10,292 --> 00:38:12,042
Y hay una foto de él como.

793
00:38:12,042 --> 00:38:15,458
[Risas]

794
00:38:15,458 --> 00:38:17,583
Él dice: "A la mierda, no saben cómo es un judío".

795
00:38:17,583 --> 00:38:21,625
en México, ¡allí es donde voy!"

796
00:38:21,625 --> 00:38:23,375
Y es por eso que estoy vivo, porque él tomó esa decisión.

797
00:38:23,375 --> 00:38:25,542
También es por eso que no soy judío.

798
00:38:25,542 --> 00:38:28,833
Porque él decía: "Judío, idiota, no somos jodidamente judíos".

799
00:38:28,833 --> 00:38:31,958
Somos católicos. "

800
00:38:31,958 --> 00:38:35,875
Ese era mi abuelito.

801
00:38:35,875 --> 00:38:37,625
Se convirtió rápidamente en un maldito mexicano.

802
00:38:37,625 --> 00:38:40,292
Eso es lo que pasó, así es como lo logró.

803
00:38:40,292 --> 00:38:42,292
Mi abuelo era un tipo fascinante.

804
00:38:42,292 --> 00:38:44,792
Su nombre era Geza. Ese era su nombre.

805
00:38:44,792 --> 00:38:49,833
Y tenía un hermano llamado Geza.

806
00:38:49,833 --> 00:38:52,625
Es raro, pero lo busqué y esto es lo que pasó:

807
00:38:52,625 --> 00:38:55,625
Sus padres tuvieron un bebé y lo llamaron Geza,

808
00:38:55,625 --> 00:38:57,250
y murió... el bebé murió.

809
00:38:57,250 --> 00:38:59,708
Entonces tuvieron otro y simplemente dijeron:

810
00:38:59,708 --> 00:39:01,250
"A la mierda, Geza, hazlo de nuevo".

811
00:39:01,250 --> 00:39:02,875
porque así era.

812
00:39:02,875 --> 00:39:05,208
Los bebés morían, entonces no era gran cosa.

813
00:39:05,208 --> 00:39:06,750
Fue como, "Sí, ese era un bebé de mierda.

814
00:39:06,750 --> 00:39:09,667
Hagamos otro."

815
00:39:09,667 --> 00:39:12,042
"¿Por qué murió tu bebé?" "Porque apestaba...

816
00:39:12,042 --> 00:39:14,125
¿Por qué muere cualquier bebé? Al menos lo descubrimos rápido.

817
00:39:14,125 --> 00:39:17,292
Joder. Este es bueno."

818
00:39:17,292 --> 00:39:19,750
Así fue siempre hasta hace poco.

819
00:39:19,750 --> 00:39:22,208
La raza humana eran todos los bebés buenos.

820
00:39:22,208 --> 00:39:25,417
y los de mierda, pbbt! Así es como funcionó.

821
00:39:25,417 --> 00:39:26,833
Ahora no es así.

822
00:39:26,833 --> 00:39:29,583
Ahora salvamos a todos los bebés.

823
00:39:29,583 --> 00:39:32,542
Cuanto más mierda es el bebé, mayor es el esfuerzo.

824
00:39:32,542 --> 00:39:36,000
Porque nos encanta, nos encanta salvar a los bebés de mierda.

825
00:39:36,000 --> 00:39:38,042
Siempre hay un documental: "Mira a este bebé.

826
00:39:38,042 --> 00:39:40,875
Es un puto desastre. ¿Ves esa mierda?

827
00:39:40,875 --> 00:39:45,042
Vamos a salvarlo, darle vida".

828
00:39:45,042 --> 00:39:47,458
Y el bebé dice: "¡Por favor, no lo hagas!"

829
00:39:52,042 --> 00:39:53,875
Pero preferiríamos... no nos gusta que mueran bebés,

830
00:39:53,875 --> 00:39:55,458
Nos enojamos más cuando muere un bebé.

831
00:39:55,458 --> 00:39:57,917
¿Quién conoce a este bebé?

832
00:39:57,917 --> 00:39:59,875
"¿Has oído hablar de Jeff?"

833
00:39:59,875 --> 00:40:02,250
No, estuvo aquí por un día. Nadie lo conoció.

834
00:40:05,833 --> 00:40:07,792
Y luego, si mueres cuando seas viejo, a nadie le importa una mierda.

835
00:40:07,792 --> 00:40:11,542
Mienten: "Eh, estuvo aquí suficiente tiempo, que se jodan".

836
00:40:11,542 --> 00:40:13,125
¿Alguna vez le has contado a alguien como que tu abuela di...?

837
00:40:13,125 --> 00:40:14,750
"Mi abuela murió".

838
00:40:14,750 --> 00:40:16,083
Dicen: "Lo siento mucho. ¿Cuántos años tenía?".

839
00:40:16,083 --> 00:40:19,042
"Ella tenía 98 años". "Oh.

840
00:40:20,625 --> 00:40:23,042
Entonces, ¿por qué me lo dijiste?"

841
00:40:26,833 --> 00:40:30,667
Tengo 52 años y me gustan los 50, me gusta esta parte de mi vida.

842
00:40:30,667 --> 00:40:32,667
Es mi favorito hasta ahora. Te diré por qué.

843
00:40:32,667 --> 00:40:35,333
Porque todavía puedo moverme bastante bien.

844
00:40:35,333 --> 00:40:37,083
Y no me queda mucho tiempo de vida.

845
00:40:39,458 --> 00:40:41,542
Lo veo como algo positivo.

846
00:40:41,542 --> 00:40:43,292
Porque la vida es mucha presión.

847
00:40:43,292 --> 00:40:44,708
Cuanta más vida tengas por delante,

848
00:40:44,708 --> 00:40:46,042
cuantos más problemas tengas.

849
00:40:46,042 --> 00:40:47,083
Por ejemplo, si tienes 20 años,

850
00:40:47,083 --> 00:40:49,333
podrías tener 70 años

851
00:40:49,333 --> 00:40:53,125
para tratar de no quedarse sin hogar o solo durante.

852
00:40:53,125 --> 00:40:54,958
Pero puedo... me quedan quizás 24 años.

853
00:40:54,958 --> 00:40:57,042
Puedo manejar eso, es una cantidad de tiempo,

854
00:40:57,042 --> 00:40:58,458
como, "Oh, sí, puedo hacer eso".

855
00:40:58,458 --> 00:41:00,042
Puedo cubrir 24 años."

856
00:41:00,042 --> 00:41:03,542
Y cada año menos que tengo es más fácil.

857
00:41:03,542 --> 00:41:05,250
El otro día compré un abrigo de invierno.

858
00:41:05,250 --> 00:41:06,708
Pensé: "Este es mi último abrigo".

859
00:41:06,708 --> 00:41:09,167
No necesito un montón de estos.

860
00:41:09,167 --> 00:41:10,667
Se vuelve más fácil.

861
00:41:13,917 --> 00:41:15,542
Solía... solía pensar que tenía que...

862
00:41:15,542 --> 00:41:17,917
Necesito encontrar una mujer que esté conmigo para siempre.

863
00:41:17,917 --> 00:41:20,833
Necesito un montón de novias en este momento.

864
00:41:20,833 --> 00:41:22,208
Sólo unas cuantas chicas más...

865
00:41:22,208 --> 00:41:24,500
Necesito tres mujeres de 40 años.

866
00:41:24,500 --> 00:41:27,125
para ayudarme a superar los 50,

867
00:41:27,125 --> 00:41:31,042
y dos de 50 años para ayudarme a superar los 60.

868
00:41:31,042 --> 00:41:32,958
Y luego, cuando tenga 75 años,

869
00:41:32,958 --> 00:41:34,750
21 años.

870
00:41:34,750 --> 00:41:36,583
Ahí es cuando estoy haciendo eso.

871
00:41:36,583 --> 00:41:40,083
Veintiún, ella se queda con el resto de mi dinero.

872
00:41:40,083 --> 00:41:42,625
Sólo llévame a la tumba y quédate con el cambio.

873
00:41:42,625 --> 00:41:46,500
[Risas]

874
00:41:46,500 --> 00:41:49,250
Esa es la oferta sobre la mesa.

875
00:41:49,250 --> 00:41:51,833
para cualquiera que tenga 21 años cuando yo tengo 75.

876
00:41:51,833 --> 00:41:54,417
Aún no ha nacido, pero ya veremos con el...

877
00:41:54,417 --> 00:41:56,667
Veremos qué trae la nueva cosecha.

878
00:42:01,542 --> 00:42:04,333
Mi novia francesa tiene 42 años, lo cual es perfecto.

879
00:42:04,333 --> 00:42:06,708
Ella es pornográficamente sexy.

880
00:42:06,708 --> 00:42:10,167
pero ella está dispuesta a joder este desastre.

881
00:42:10,167 --> 00:42:12,208
Porque realmente tienes que tener más de 40 años.

882
00:42:12,208 --> 00:42:14,833
tener la compasión

883
00:42:14,833 --> 00:42:17,083
y el sentido del humor

884
00:42:17,083 --> 00:42:19,875
para joder...

885
00:42:19,875 --> 00:42:21,583
A ella le gusta estar en la cima, lo cual creo que es,

886
00:42:21,583 --> 00:42:23,417
Eso es porque es lo mejor que he visto en mi vida.

887
00:42:23,417 --> 00:42:26,125
está acostado sobre mi espalda

888
00:42:26,125 --> 00:42:29,333
porque simplemente... toda la piel está en su lugar.

889
00:42:29,333 --> 00:42:31,958
Como si simplemente cayera muy bien.

890
00:42:31,958 --> 00:42:36,000
Me gustan unos 49 y medio cuando estoy boca arriba.

891
00:42:36,000 --> 00:42:39,000
Y si me pongo encima de ella, simplemente... se sale.

892
00:42:39,000 --> 00:42:42,083
Se desprende del hueso como el cerdo asado.

893
00:42:44,458 --> 00:42:47,500
Y esta mierda, cuando cuelgas esto,

894
00:42:47,500 --> 00:42:50,250
está todo rojo y lleno de baches. Es como el techo de una cueva.

895
00:42:50,250 --> 00:42:52,708
Es una pesadilla.

896
00:42:52,708 --> 00:42:55,250
Y mis tetas son como triángulos flappy

897
00:42:55,250 --> 00:42:57,958
con puntas rojas.

898
00:42:57,958 --> 00:43:00,667
Parecen pastillas de caramelo que alguien pisó.

899
00:43:10,833 --> 00:43:12,792
Pero es lindo, eh...

900
00:43:12,792 --> 00:43:14,875
Es bueno tener novia, es mejor que estar casado.

901
00:43:14,875 --> 00:43:15,958
porque ya sabes, con una novia

902
00:43:15,958 --> 00:43:19,500
puedes cambiar, y, eh...

903
00:43:19,500 --> 00:43:21,417
El matrimonio es... joder, eso es difícil.

904
00:43:21,417 --> 00:43:24,167
Me siento mal por las personas que están en malos matrimonios.

905
00:43:24,167 --> 00:43:25,708
Eso es... si estás en un mal matrimonio, por cierto,

906
00:43:25,708 --> 00:43:27,167
¿sabes lo que debes hacer? Sólo quédate en casa.

907
00:43:27,167 --> 00:43:29,042
No obligues a la gente, simplemente ponte en cuarentena.

908
00:43:29,042 --> 00:43:32,333
No hagas que la gente te mire.

909
00:43:32,333 --> 00:43:34,167
Ya sabes, esas parejas que vienen a cenar

910
00:43:34,167 --> 00:43:35,875
y se apuntan con una pistola a la cabeza como,

911
00:43:35,875 --> 00:43:37,833
"Hola, gracias por invitarnos".

912
00:43:37,833 --> 00:43:40,208
Mierda.

913
00:43:40,208 --> 00:43:42,667
Siempre hay ese momento horrible en la cena.

914
00:43:42,667 --> 00:43:44,833
Uno de ellos dice: "Vimos ese programa el miércoles".

915
00:43:44,833 --> 00:43:47,625
El otro dice: "No era miércoles".

916
00:43:50,500 --> 00:43:53,083
Vamos a vomitar por tu vida.

917
00:43:53,083 --> 00:43:56,250
Oh, eso es malo.

918
00:43:56,250 --> 00:44:00,667
Una vez estaba en un avión y vino un matrimonio.

919
00:44:00,667 --> 00:44:02,250
y se habían sentado por separado.

920
00:44:02,250 --> 00:44:03,458
Hubo algún error.

921
00:44:03,458 --> 00:44:05,250
Entonces están tratando de resolverlo.

922
00:44:05,250 --> 00:44:07,458
Y la mujer que se supone debe sentarse aquí, se acerca a mí.

923
00:44:07,458 --> 00:44:11,750
Ella dice: "¿Te importaría mudarte para que pueda sentarme con mi marido?".

924
00:44:11,750 --> 00:44:13,333
Y él está detrás de ella. Él es como...

925
00:44:19,542 --> 00:44:21,708
Y quería ayudarlos

926
00:44:21,708 --> 00:44:23,375
pero ¿qué le voy a decir a su esposa?

927
00:44:23,375 --> 00:44:24,708
Simplemente, "No, no me moveré".

928
00:44:24,708 --> 00:44:27,000
Entonces tengo que sentarme con ella.

929
00:44:27,000 --> 00:44:29,958
Así que acabo de bajar del avión. No fui de viaje.

930
00:44:29,958 --> 00:44:32,333
Me bajé del avión y despegó

931
00:44:32,333 --> 00:44:33,875
y chocó contra el World Trade Center.

932
00:44:33,875 --> 00:44:36,250
Entonces eso fue...

933
00:44:36,250 --> 00:44:38,833
Sí, eso estuvo mal.

934
00:44:38,833 --> 00:44:40,833
Nunca olvidaré ese día.

935
00:44:43,000 --> 00:44:45,917
Ah, joder, eso fue tan innecesario.

936
00:44:45,917 --> 00:44:51,792
Eso fue tremendamente innecesario.

937
00:44:51,792 --> 00:44:53,625
No lo sé, hombre. Lo lamento.

938
00:44:53,625 --> 00:44:57,917
Estoy jodidamente enfermo mental, no lo sé...

939
00:44:57,917 --> 00:44:59,333
He estado pensando en esto:

940
00:44:59,333 --> 00:45:00,750
Creo que la cosa es, creo...

941
00:45:00,750 --> 00:45:04,083
Creo que aprendí demasiado temprano en mi vida.

942
00:45:04,083 --> 00:45:06,500
que cuando digo algo y la gente se enoja,

943
00:45:06,500 --> 00:45:08,500
Simplemente me gusta cómo se siente.

944
00:45:08,500 --> 00:45:10,250
No sé por qué,

945
00:45:10,250 --> 00:45:12,583
pero lo aprendí demasiado pronto, creo que ese es el problema.

946
00:45:12,583 --> 00:45:14,167
Eso lo aprendí cuando tenía 6 años.

947
00:45:14,167 --> 00:45:16,500
Eso es demasiado joven para ese tipo de...

948
00:45:16,500 --> 00:45:19,625
Sabes, aprendí todas las malas palabras cuando tenía 6 años.

949
00:45:19,625 --> 00:45:21,542
los aprendí todos en un día

950
00:45:21,542 --> 00:45:24,167
de este viejo que andaba por nuestro vecindario.

951
00:45:24,167 --> 00:45:26,125
No sé si vivió allí o qué,

952
00:45:26,125 --> 00:45:28,208
pero ahí está este viejo con un abrigo de mierda

953
00:45:28,208 --> 00:45:29,792
y un diente oscuro

954
00:45:29,792 --> 00:45:31,667
que siempre andaba por mi barrio.

955
00:45:31,667 --> 00:45:32,958
Y si eres un niño que camina solo,

956
00:45:32,958 --> 00:45:34,917
él se acercaría y, "Oye", hablaría contigo...

957
00:45:34,917 --> 00:45:36,375
porque eran los años 70.

958
00:45:36,375 --> 00:45:38,292
Podrías simplemente acercarte a los niños y hablar con ellos.

959
00:45:38,292 --> 00:45:42,250
Ahora ni siquiera puedes joderlos, es una locura cómo están las cosas...

960
00:45:42,250 --> 00:45:46,333
[Risas]

961
00:45:46,333 --> 00:45:47,833
Lo siento.

962
00:45:47,833 --> 00:45:50,750
Por cierto, sé que está mal follar con niños.

963
00:45:50,750 --> 00:45:54,208
Para que quede claro, sé que follar con niños está mal.

964
00:45:54,208 --> 00:45:57,042
Ni siquiera necesito que me lo digan. Sólo sé que está mal.

965
00:45:59,042 --> 00:46:01,583
Sabría que está mal, incluso si fuera popular.

966
00:46:04,083 --> 00:46:05,917
Incluso si la gente dijera: "Deberían joder, niños,

967
00:46:05,917 --> 00:46:08,042
es genial."

968
00:46:08,042 --> 00:46:11,500
Yo no lo haría.

969
00:46:11,500 --> 00:46:13,167
Incluso si los niños hablaran conmigo todo el tiempo,

970
00:46:13,167 --> 00:46:15,708
"Deberías follarme, me gusta. No me importaría en absoluto".

971
00:46:17,833 --> 00:46:20,000
Yo decía: "No, gracias, jovencito".

972
00:46:24,500 --> 00:46:27,042
Incluso si los médicos demostraran...

973
00:46:27,042 --> 00:46:30,958
[Risas]

974
00:46:30,958 --> 00:46:34,583
...que era beneficioso para la salud de los niños follarlos,

975
00:46:34,583 --> 00:46:36,042
Yo no lo haría. yo-

976
00:46:36,042 --> 00:46:38,250
Yo... no me follaría a un niño para salvar su vida.

977
00:46:38,250 --> 00:46:40,417
Eso es...

978
00:46:42,750 --> 00:46:45,708
Incluso si alguien me dijera,

979
00:46:45,708 --> 00:46:47,833
"Si te follas sólo a este niño,

980
00:46:47,833 --> 00:46:52,125
Entonces ningún niño volverá a ser jodido".

981
00:46:52,125 --> 00:46:53,833
Quizás tenga que follarme a ese niño.

982
00:46:53,833 --> 00:46:57,667
Quizás eso sea lo correcto.

983
00:46:57,667 --> 00:47:00,500
Estoy salvando a todos esos niños.

984
00:47:00,500 --> 00:47:04,375
Oh, los estoy salvando a todos.

985
00:47:04,375 --> 00:47:07,667
Tú no, tú no.

986
00:47:07,667 --> 00:47:10,042
Eres el último.

987
00:47:17,667 --> 00:47:20,875
Es hipotéticamente.

988
00:47:20,875 --> 00:47:26,292
De todos modos, el viejo se me acercó en la calle.

989
00:47:26,292 --> 00:47:30,417
y él y él dijeron: "Oye, ¿quieres saber todas las malas palabras?

990
00:47:32,333 --> 00:47:35,000
Y dije: "Sí, creo que sí".

991
00:47:35,000 --> 00:47:38,042
Entonces él dice: "Está bien. Está bien. Joder, mierda, mear".

992
00:47:38,042 --> 00:47:43,875
polla, pelotas, culo, polla, diarrea, coño, pedo, semen".

993
00:47:43,875 --> 00:47:48,000
Y yo dije: "¡Oh!"

994
00:47:48,000 --> 00:47:52,125
Me sentí tan bien.

995
00:47:52,125 --> 00:47:54,333
Fui a la escuela, me acerqué a mi maestro y le dije:

996
00:47:54,333 --> 00:47:58,458
"Joder, mierda, mear, polla, pelotas, preguntar, polla, diarrea, correrse, pedo".

997
00:48:00,500 --> 00:48:02,500
Y ella empezó a llorar. Es una historia real.

998
00:48:02,500 --> 00:48:04,792
Ella estaba como... [Imita un llanto]

999
00:48:04,792 --> 00:48:06,375
Empezó a llorar.

1000
00:48:06,375 --> 00:48:07,917
Tuve una erección. Estaba tan feliz.

1001
00:48:07,917 --> 00:48:09,833
Fue el mejor momento de mi vida.

1002
00:48:13,833 --> 00:48:16,333
Tuve que ir a la oficina del director.

1003
00:48:16,333 --> 00:48:19,000
Él dijo: "¿Besas a tu madre con esa boca?"

1004
00:48:19,000 --> 00:48:21,208
Le dije: "No, pero le como el coño con eso".

1005
00:48:21,208 --> 00:48:24,375
[ Risa ]

1006
00:48:24,375 --> 00:48:26,625
Sí. Sí. [Risas]

1007
00:48:26,625 --> 00:48:28,583
¡Sí!

1008
00:48:28,583 --> 00:48:31,500
[Aplausos]

1009
00:48:34,083 --> 00:48:35,333
De todos modos, las relaciones son difíciles.

1010
00:48:35,333 --> 00:48:37,125
De eso estoy hablando.

1011
00:48:40,708 --> 00:48:43,333
Solía salir con una mujer que era vegana,

1012
00:48:43,333 --> 00:48:46,167
así que tuve que follármela con mi pene sustituto y, eh...

1013
00:48:50,000 --> 00:48:51,833
'¿Recuerdas cuando conocer a un vegano era extraño?

1014
00:48:51,833 --> 00:48:53,333
Recuerdas cuando hubo algo extraño, como,

1015
00:48:53,333 --> 00:48:55,583
"Oh, ¿qué es... qué es eso?"

1016
00:48:55,583 --> 00:48:58,500
Probablemente conociste a tu primer vegano en los años 90.

1017
00:48:58,500 --> 00:49:02,375
Tuviste una cena y alguien trajo a un vegano.

1018
00:49:02,375 --> 00:49:04,292
y dijeron: "Para que lo sepas, soy vegano".

1019
00:49:04,292 --> 00:49:06,167
y dices: "Lo siento, ¿eres vegetariano?".

1020
00:49:06,167 --> 00:49:08,625
Y ellos dicen: "Je, no".

1021
00:49:08,625 --> 00:49:10,792
Muy bien, ¿cuál es la cosa?

1022
00:49:10,792 --> 00:49:12,417
Y le cuentan a todos los... ¿Eh?

1023
00:49:12,417 --> 00:49:14,583
Bueno. Ajá.

1024
00:49:14,583 --> 00:49:17,458
Sí, no tengo comida para ti.

1025
00:49:17,458 --> 00:49:21,375
Puedes comer una servilleta y papel de mierda, no me importa.

1026
00:49:21,375 --> 00:49:22,958
Pero luego conociste a otro vegano y dijiste:

1027
00:49:22,958 --> 00:49:24,792
"Está bien", y luego... y ahora están en todas partes,

1028
00:49:24,792 --> 00:49:26,458
ahora ¿a quién le importa?

1029
00:49:26,458 --> 00:49:28,542
Hay varios veganos y restaurantes y lo que sea.

1030
00:49:28,542 --> 00:49:29,833
Es algo así como la gente gay

1031
00:49:29,833 --> 00:49:32,667
una especie de trayectoria similar de crecimiento

1032
00:49:32,667 --> 00:49:35,375
y aceptación en la cultura.

1033
00:49:35,375 --> 00:49:37,750
¿Sabes? Los homosexuales y los veganos tienen mucho en común.

1034
00:49:37,750 --> 00:49:40,250
Ambos tienen que contárselo a sus familias en Acción de Gracias.

1035
00:49:40,250 --> 00:49:41,792
Entonces es cuando tienen que decírselo.

1036
00:49:41,792 --> 00:49:45,333
Y papá se enoja.

1037
00:49:45,333 --> 00:49:48,458
"Tu madre trabajó toda la noche cocinando ese pavo,

1038
00:49:48,458 --> 00:49:52,292
¡¿Y me estás diciendo que eres un maldito maricón?!"

1039
00:49:52,292 --> 00:49:54,042
Ya sabes, es drama.

1040
00:49:57,667 --> 00:50:00,125
Pero esos son los viejos tiempos,

1041
00:50:00,125 --> 00:50:02,708
las cosas están mejor ahora.

1042
00:50:02,708 --> 00:50:04,167
Creo que es bastante sorprendente cuando lo piensas.

1043
00:50:04,167 --> 00:50:07,250
La gente solía decir que ser gay estaba mal.

1044
00:50:07,250 --> 00:50:08,750
Recientemente, la gente solía...

1045
00:50:08,750 --> 00:50:09,917
como, la mayoría de la gente solía decir

1046
00:50:09,917 --> 00:50:11,333
que ser gay estaba mal,

1047
00:50:11,333 --> 00:50:12,833
Por supuesto que no está mal ser gay.

1048
00:50:12,833 --> 00:50:15,792
Quiero decir, es bastante gay pero no está mal.

1049
00:50:15,792 --> 00:50:17,333
pero eso es lo que la gente solía decir.

1050
00:50:17,333 --> 00:50:18,708
Y ahora nadie dice eso.

1051
00:50:18,708 --> 00:50:20,333
Y creo que es un cambio positivo.

1052
00:50:20,333 --> 00:50:22,792
Creo que eso es algo bueno, aunque me pregunto

1053
00:50:22,792 --> 00:50:26,750
si hay homosexuales que extrañan cuando estuvo mal.

1054
00:50:26,750 --> 00:50:29,333
Tal vez haya algunos que extrañen cuando fue...

1055
00:50:29,333 --> 00:50:31,500
Porque ¿no fue un poco más divertido?

1056
00:50:31,500 --> 00:50:34,833
cuando decía: "Esto es una puta locura".

1057
00:50:34,833 --> 00:50:36,500
¿No fue eso...?

1058
00:50:36,500 --> 00:50:39,625
No le di un poco de zhuzh. Un poco...

1059
00:50:39,625 --> 00:50:43,292
Podría perder mi trabajo. Ay, joder...

1060
00:50:44,208 --> 00:50:46,167
Porque...

1061
00:50:46,167 --> 00:50:48,250
Ahora son como todos los demás, lo cual es genial.

1062
00:50:48,250 --> 00:50:49,917
Y pueden casarse. Eso es fantástico.

1063
00:50:49,917 --> 00:50:55,792
¿Pero es divertido follar con tu marido en tu casa?

1064
00:50:55,792 --> 00:50:58,167
¿No fue más divertido estar en un viejo club nocturno?

1065
00:50:58,167 --> 00:50:59,458
a las 4:00 de la mañana, como,

1066
00:50:59,458 --> 00:51:01,167
"Le estoy rompiendo el corazón a mi madre.

1067
00:51:01,167 --> 00:51:06,000
Ah, sí."

1068
00:51:06,000 --> 00:51:08,583
No lo sé, ni siquiera me refiero solo a los homosexuales.

1069
00:51:08,583 --> 00:51:12,000
Sólo que a algunas personas les gusta cuando el sexo es un poco jodido.

1070
00:51:12,000 --> 00:51:13,708
¿Sabes?

1071
00:51:13,708 --> 00:51:17,667
"¡Algunas personas!"

1072
00:51:17,667 --> 00:51:22,333
A algunas personas les gusta cuando el sexo es un poco jodido.

1073
00:51:24,167 --> 00:51:26,083
[Risas] Está bien.

1074
00:51:26,083 --> 00:51:28,042
[Risas]

1075
00:51:28,042 --> 00:51:29,708
No...

1076
00:51:29,708 --> 00:51:31,583
Muy bien, ¿quieres hablar de esto?

1077
00:51:31,583 --> 00:51:33,208
¿Deberíamos hablar de ello?

1078
00:51:33,208 --> 00:51:35,667
[Vítores y aplausos] Sí, está bien, está bien.

1079
00:51:35,667 --> 00:51:37,667
No me importa... no me importa hablar de ello.

1080
00:51:37,667 --> 00:51:39,917
DE ACUERDO. Alrededor...

1081
00:51:39,917 --> 00:51:43,500
[Risas]

1082
00:51:43,500 --> 00:51:45,375
Esto es lo que: te daré algunos consejos.

1083
00:51:48,250 --> 00:51:51,417
Aquí tienes algunos consejos que realmente sólo yo puedo darte.

1084
00:51:53,625 --> 00:51:57,417
Este es mi consejo: si alguna vez le preguntas a alguien,

1085
00:51:57,417 --> 00:51:59,625
"¿Puedo masturbarme delante de ti?"

1086
00:51:59,625 --> 00:52:01,583
[Risas dispersas]

1087
00:52:01,583 --> 00:52:03,792
Déjame terminar. Quiero decir...

1088
00:52:03,792 --> 00:52:06,458
[Risas y aplausos] Quiero decir...

1089
00:52:06,458 --> 00:52:09,292
¡Déjame terminar lo que estoy diciendo!

1090
00:52:09,292 --> 00:52:11,542
Ah...

1091
00:52:11,542 --> 00:52:14,292
Ah, joder. Bueno.

1092
00:52:17,333 --> 00:52:19,958
Si alguna vez le preguntas a alguien,

1093
00:52:19,958 --> 00:52:22,917
"¿Puedo masturbarme delante de ti?"

1094
00:52:22,917 --> 00:52:24,542
y dicen que si,

1095
00:52:24,542 --> 00:52:27,292
simplemente diga: "¿Estás seguro?"

1096
00:52:27,292 --> 00:52:29,333
Esa es la primera parte.

1097
00:52:29,333 --> 00:52:32,333
Y luego, si dicen que sí, simplemente no lo hagas.

1098
00:52:32,333 --> 00:52:34,500
Simplemente... simplemente no lo hagas.

1099
00:52:34,500 --> 00:52:37,333
Porque, mira, lo que sea que te guste, ¿vale?

1100
00:52:37,333 --> 00:52:39,292
Porque cada uno tiene lo suyo.

1101
00:52:39,292 --> 00:52:40,958
Cualquiera que sea tu tema, no lo sé.

1102
00:52:40,958 --> 00:52:44,292
Todos tenéis lo vuestro. No sé cuál es lo tuyo.

1103
00:52:44,292 --> 00:52:47,667
Tienes tanta suerte que no sé lo que te pasa.

1104
00:52:47,667 --> 00:52:49,833
¿Entiendes lo afortunado que eres?

1105
00:52:49,833 --> 00:52:51,958
¿Que la gente no sabe lo que haces?

1106
00:52:51,958 --> 00:52:55,000
Porque todo el mundo sabe lo que hago.

1107
00:52:55,000 --> 00:52:58,333
Todo el mundo sabe lo que hago ahora.

1108
00:52:58,333 --> 00:53:00,500
Obama sabe lo que hago.

1109
00:53:00,500 --> 00:53:05,583
¿Entiendes cómo se siente eso?

1110
00:53:05,583 --> 00:53:08,333
Saber que Obama dijo: "¡Dios mío!"

1111
00:53:15,333 --> 00:53:17,333
Todo el mundo sabe lo que hago.

1112
00:53:17,333 --> 00:53:19,250
Me subí a un avión en Italia y este niño dijo:

1113
00:53:19,250 --> 00:53:21,667
"¡Mamá, ese es el tipo que se pajea delante de la gente!"

1114
00:53:30,042 --> 00:53:31,750
Así que sea lo que sea lo que sea, no sé lo que es,

1115
00:53:31,750 --> 00:53:33,292
tal vez no puedas correrte a menos que tengas

1116
00:53:33,292 --> 00:53:35,708
Tu padre hablando por teléfono, sea lo que sea.

1117
00:53:40,917 --> 00:53:42,375
Si quieres hacerlo con alguien más,

1118
00:53:42,375 --> 00:53:43,833
primero debes preguntar, pero si dicen que sí,

1119
00:53:43,833 --> 00:53:46,583
todavía no puedes simplemente decir "¡Guau!"

1120
00:53:46,583 --> 00:53:48,917
Y avance: debe registrarse con frecuencia.

1121
00:53:48,917 --> 00:53:50,667
Supongo que eso es lo que yo diría.

1122
00:53:50,667 --> 00:53:53,042
Consulte, porque no siempre está claro cómo se siente la gente.

1123
00:53:53,042 --> 00:53:55,625
A los hombres se les enseña a asegurarse de que la mujer esté bien.

1124
00:53:55,625 --> 00:53:57,833
Pero la cuestión es que las mujeres saben cómo parecer bien.

1125
00:53:57,833 --> 00:53:59,292
cuando no están bien.

1126
00:53:59,292 --> 00:54:00,792
Así que no puedes simplemente mirarla a la cara y decir:

1127
00:54:00,792 --> 00:54:02,250
"Sí, tiene los ojos secos. Estamos bien.

1128
00:54:02,250 --> 00:54:06,833
Seguiremos adelante" -- Tienes que registrarte.

1129
00:54:06,833 --> 00:54:08,417
Porque sexo - comunicación, durante el sexo

1130
00:54:08,417 --> 00:54:09,833
puede ser muy confuso, como, a veces,

1131
00:54:09,833 --> 00:54:11,667
estás con una mujer, estás teniendo sexo,

1132
00:54:11,667 --> 00:54:14,125
ella está haciendo ruidos, dice, como, "Ooh, ahh".

1133
00:54:14,125 --> 00:54:16,375
Y dices: "Oh, a ella le encanta".

1134
00:54:16,375 --> 00:54:19,667
No necesariamente.

1135
00:54:19,667 --> 00:54:21,292
A veces hacen esos ruidos

1136
00:54:21,292 --> 00:54:23,083
sólo para superarlo,

1137
00:54:23,083 --> 00:54:24,875
porque es más fácil decir "Ooh"

1138
00:54:24,875 --> 00:54:26,708
que decir: "Odio cómo me follas".

1139
00:54:26,708 --> 00:54:29,208
Sinceramente, es horrible".

1140
00:54:29,208 --> 00:54:31,458
Entonces ella dice: "¡Oh, cariño!"

1141
00:54:31,458 --> 00:54:33,292
Es como un espiritual negro,

1142
00:54:33,292 --> 00:54:35,833
es algo parecido.

1143
00:54:37,708 --> 00:54:39,458
Así que asumir que a ella le gusta es como

1144
00:54:39,458 --> 00:54:41,333
si escucharan a los esclavos cantando en los campos y dijeran,

1145
00:54:41,333 --> 00:54:43,500
"¡Oye, te lo estás pasando genial!"

1146
00:54:43,500 --> 00:54:47,125
[ Risa ]

1147
00:54:53,208 --> 00:54:55,833
En cuanto a lo mío, no sé qué carajo...

1148
00:54:55,833 --> 00:54:57,375
La gente dice: "¿Por qué quieres hacerlo de todos modos?"

1149
00:54:57,375 --> 00:54:59,083
Vale, oh, no.

1150
00:54:59,083 --> 00:55:01,792
Me gusta masturbarme, no me gusta estar sola.

1151
00:55:01,792 --> 00:55:03,583
Eso es todo lo que puedo decirte.

1152
00:55:03,583 --> 00:55:05,375
¡Me siento solo! "¿Dónde están todos?"

1153
00:55:05,375 --> 00:55:08,875
Es simplemente triste. Me gusta la compañía.

1154
00:55:08,875 --> 00:55:11,583
Me gusta compartir. Yo también soy bueno en eso.

1155
00:55:11,583 --> 00:55:12,875
Si eres bueno haciendo malabarismos,

1156
00:55:12,875 --> 00:55:14,708
No lo harías solo en la oscuridad.

1157
00:55:14,708 --> 00:55:18,167
Reunirías gente y la sorprenderías.

1158
00:55:18,167 --> 00:55:20,083
[Risas]

1159
00:55:23,417 --> 00:55:25,750
De todos modos, eso es todo lo que voy a decir sobre esa mierda.

1160
00:55:25,750 --> 00:55:30,542
[Vítores y aplausos]

1161
00:55:33,833 --> 00:55:37,000
[Risas]

1162
00:55:37,000 --> 00:55:40,792
Bueno...

1163
00:55:40,792 --> 00:55:42,583
[Risas]

1164
00:55:42,583 --> 00:55:44,417
Déjame hacerte una pregunta.

1165
00:55:44,417 --> 00:55:45,875
¿Alguna vez te preguntaste?

1166
00:55:45,875 --> 00:55:47,792
¿Cuántas personas alguna vez se follaron a tu mamá?

1167
00:55:50,000 --> 00:55:51,917
Ya casi hemos terminado. Lo estás haciendo genial.

1168
00:55:53,917 --> 00:55:55,667
Esto es importante para mí.

1169
00:55:55,667 --> 00:55:57,042
¿Alguna vez miras a tu mamá y dices, como,

1170
00:55:57,042 --> 00:55:58,917
"Mamá, ¿cuántas pollas? ¿Cuántas?"

1171
00:55:58,917 --> 00:56:00,708
Perdí a mi mamá.

1172
00:56:00,708 --> 00:56:02,167
Entonces esas son las cosas que no sé.

1173
00:56:02,167 --> 00:56:04,250
Entonces tengo curiosidad.

1174
00:56:04,250 --> 00:56:07,042
No siento que muchos tipos se hayan follado a mi madre.

1175
00:56:07,042 --> 00:56:09,625
No porque sea pura, sino porque no lo creo.

1176
00:56:09,625 --> 00:56:14,417
Pero espero que fueran tantos como ella quería.

1177
00:56:14,417 --> 00:56:16,667
Eso es lo que espero... espero que ella tenga todas las pollas.

1178
00:56:16,667 --> 00:56:18,917
ella alguna vez soñó porque yo la amaba.

1179
00:56:18,917 --> 00:56:20,833
Espero que al final mi mamá haya dicho:

1180
00:56:20,833 --> 00:56:22,917
"Eso con muchas pollas.

1181
00:56:22,917 --> 00:56:24,667
¡Uf!"

1182
00:56:28,000 --> 00:56:30,542
Pero nunca lo sabré, porque no conoces a tu mamá.

1183
00:56:30,542 --> 00:56:32,458
Esa es la verdad: realmente no conoces a tu madre.

1184
00:56:32,458 --> 00:56:33,750
Sientes que la conoces,

1185
00:56:33,750 --> 00:56:35,667
pero sabes lo que ella te dijo.

1186
00:56:35,667 --> 00:56:37,792
Ella no te dijo una mierda.

1187
00:56:37,792 --> 00:56:39,250
No les cuentas tu vida a tus hijos.

1188
00:56:39,250 --> 00:56:41,000
¿Qué te dijo tu madre?

1189
00:56:41,000 --> 00:56:44,250
"Gané una medalla de natación cuando tenía 12 años".

1190
00:56:44,250 --> 00:56:45,875
Ella no te dijo, como,

1191
00:56:45,875 --> 00:56:47,083
"Solía follarme a este tipo en el trabajo, era increíble".

1192
00:56:47,083 --> 00:56:51,083
Ella no te dijo eso.

1193
00:56:51,083 --> 00:56:54,833
Piensa en la historia de vida de tu madre tal como ella te la contó.

1194
00:56:54,833 --> 00:56:58,833
Hay enormes agujeros en esa historia.

1195
00:56:58,833 --> 00:57:00,958
"Bueno, me gradué cuando tenía 22 años.

1196
00:57:00,958 --> 00:57:03,583
Y luego conocí a tu padre cuando tenía 35 años".

1197
00:57:06,792 --> 00:57:09,583
"Parece que un montón de pollas cabrían ahí, mamá".

1198
00:57:12,917 --> 00:57:14,458
¿Conoces esas películas en las que estás...?

1199
00:57:14,458 --> 00:57:16,583
donde una madre y una hija cambian de cuerpo.

1200
00:57:16,583 --> 00:57:18,208
¿Alguna vez has visto una película como...? Siempre es como,

1201
00:57:18,208 --> 00:57:21,167
"Freaky Friday", una comedia de Disney donde una madre

1202
00:57:21,167 --> 00:57:24,042
y una hija cambia de cuerpo y luego dicen: "¡Guau!"

1203
00:57:24,042 --> 00:57:28,667
Luego tienen que practicar esquí acuático y estar juntos en una banda de rock.

1204
00:57:28,667 --> 00:57:31,125
Y luego vuelven y se conocen mejor.

1205
00:57:31,125 --> 00:57:32,875
esa es la formula

1206
00:57:32,875 --> 00:57:35,417
Creo que deberían convertirla en otra de esas películas.

1207
00:57:38,167 --> 00:57:39,583
Pero debería ser sobre una madre.

1208
00:57:39,583 --> 00:57:42,208
que cambia de cuerpo con su hijo.

1209
00:57:42,208 --> 00:57:45,292
Pero no es una comedia, es un drama...

1210
00:57:45,292 --> 00:57:47,417
como una enfermedad médica.

1211
00:57:47,417 --> 00:57:49,125
Están molestos todo el tiempo.

1212
00:57:49,125 --> 00:57:50,875
Ella está en el baño por la mañana.

1213
00:57:50,875 --> 00:57:55,625
"Estoy sosteniendo el pene de mi hijo. Es confuso".

1214
00:57:55,625 --> 00:57:57,375
Y su hijo está en su cuerpo, él es como,

1215
00:57:57,375 --> 00:58:00,250
"Ya no quiero ser mi mamá.

1216
00:58:02,917 --> 00:58:05,458
No me gusta cómo se siente".

1217
00:58:10,750 --> 00:58:13,417
Y su papá llega a casa y comienza a joderlo.

1218
00:58:13,417 --> 00:58:15,500
"¡Oh, Dios!

1219
00:58:17,667 --> 00:58:21,333
¿Qué está pasando ahora?

1220
00:58:21,333 --> 00:58:23,458
No me gusta esto

1221
00:58:23,458 --> 00:58:26,750
pero no quiero decirle que no a mi papá".

1222
00:58:32,583 --> 00:58:34,333
Y luego, al final de la película,

1223
00:58:34,333 --> 00:58:36,250
nunca vuelven a cambiar.

1224
00:58:36,250 --> 00:58:38,958
[ Risa ]

1225
00:58:38,958 --> 00:58:42,250
Estuvieron geniales, muchas gracias por venir esta noche.

1226
00:58:42,250 --> 00:58:44,542
Fue un placer hablar contigo.

1227
00:58:44,542 --> 00:58:47,333
Vuelve a casa sano y salvo. Muchas, muchas gracias.

1228
00:58:47,333 --> 00:58:48,583
Buenas noches.

1229
00:58:48,583 --> 00:58:52,208
[Vítores y aplausos]
